1993-10-27 | 서울경제

汽车对日零部件依赖度高 日元升值致盈利进一步恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,尽管受日元升值影响,韩国汽车产业的出口价格竞争力大幅提高,但业界的盈利能力反而将恶化。 根据汽车工业协会26日编制的《汇率变动对韩国汽车产业的影响》,今年以来相较美元对韩元的升值速度,日元升值以超高速进行,对日本零部件进口依赖度较高的韩国整车企业因零部件进口额增加而饱受盈利能力恶化之苦,其影响超过了出口增长效应。 今年整车出口预计金额为33.3亿美元,其中美元结算占83%、马克结算占16.5%;而零部件进口预计额14.1亿美元中,日元结算占65%,美元和马克结算分别占29%和6%。 以今年8月末与去年年末相比,美元对韩元升值5.35%,而日元升值幅度高达26.4%,因日元高估导致零部件进口负担增加带来的负面效应大于美元升值带来的出口增长效应,协会分析称整车业界盈利能力恶化约达690亿韩元。