1993-10-25 | 서울경제

燃油锅炉中小厂商失去立足之地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小燃油锅炉业界尽管正值锅炉销售旺季,却遭遇极为严重的销售低迷。由此,今年以来已有4~5家锅炉企业出现违约,业界经营困难加剧。 据相关业界24日消息,1991年曾多达100余家的燃油锅炉企业,因近2~3年持续的经济萧条导致需求萎缩,停业、歇业接连出现,截至9月底已减少至30余家。特别是,曾多达60余家取得燃油锅炉KS认证的企业中,目前正常生产的公司仅有10余家。 中小燃油锅炉企业的停业、歇业今年仍在延续,上半年三星热研、庆一工业、德一热气、佑成锅炉、G工程等已停止经营,白川企业等则转换了行业。 分析认为,中小燃油锅炉企业出现如此经营困难,除整体需求萎缩外,还因为鬼怒炎、庆东等前两家企业的市场壁垒较高,可切入市场的空间逐渐缩小。今年燃油锅炉需求估计为105万台左右,其中鬼怒炎与庆东的市场占有率达85%以上,其余中小企业进入市场愈发困难。此外,部分燃油锅炉需求正转向燃气锅炉,中小燃油锅炉企业的销售低迷预计今后仍将持续。 对此,锅炉协同组合理事长权五株指出:“燃油锅炉企业在1980年代末因建设景气高涨而呈现泛滥之势,近来随着泡沫景气消退,正迎来结构调整期”,并表示:“中小企业应研究通过与大企业差异化的产品来开拓市场的方案。”