1993-10-25 | 李孝映

美电话、电脑业界 抢占“多媒体核心”双向电视 与有线电视公司结盟成风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国地区电话公司贝尔大西洋收购美国最大有线电视公司Tele-Communications(TCI),令全球多媒体市场为之震动。 特别是今年以来通过各类大小收购、出资、吸收合并等为多媒体业务做准备的美国通信企业,将此次收购视为开启“通信与广播融合时代”的象征性信号弹,有意全面展开多媒体市场争夺战。 两家公司的收购大戏之后,美国全境不仅电话公司,连电脑、电影、家电企业也加入与有线电视企业结盟的热潮,业界甚至预计有线电视行业将出现重组。 在该领域已处于最前列的美国的这一动向,也在后发的日本等其他发达国家引起巨大反响。 受贝尔大西洋收购TCI刺激的美国地区电话公司等,首先在“多媒体的核心是有线电视”的认识下,向有线电视行业投以热切目光。 通信与广播融合 地区电话公司收购有线电视并非首次。2月初西南贝尔买下两家有线电视公司,随后US West也收购了美国第二大有线电视企业时代华纳25.2%的持股。 有线电视企业与地区电话公司结盟活跃,有其原因。 有线电视企业要实现大容量服务需要巨额费用。仅此次被收购的TCI,就已制定今后4年投入19亿美元铺设光通信网的计划。时代华纳也为同类计划编列了50亿美元。 如此庞大的事业难以独自承担资金。因此便与资金充裕的地区电话公司携手。更何况最大企业TCI已率先选择结盟,其他企业也不得不寻求结盟。 同样,地区电话公司也迫切希望与有线电视企业携手。1984年从AT&T分割为7家小贝尔、依靠地区垄断实现稳定增长的它们,只有将充裕资金和通信功能与有线电视结合,才能顺利推进多媒体业务。 在这一趋势下,最近数日间地区电话公司、娱乐公司、有线电视公司之间的结盟动向明显增多。 地区电话公司Nynex与有线电视公司维亚康姆的联合体,正围绕收购有线电视节目制作商QVC和派拉蒙展开角逐。有线电视第四大企业Comcast也屡被视为结盟对象。据传,在与TCI谈判之前曾与贝尔大西洋进行结盟谈判的Cablevision Systems,目前正与地区电话公司Ameritech展开协商。 “小贝尔”引领 另一方面,电脑企业终于也全面进入多媒体业务。数字设备公司(DEC)与US West结盟,成为业界首家参与双向有线电视市场的企业。两家公司确定明年起进入双向电视试验,DEC将为US West开发并供应信息通信设备。 那么,这种跨越行业携手、纷纷投身的多媒体业务究竟是什么? 一言以蔽之,即家电、电脑、通信、媒体的相互结合。就目前而言,以有线电视为轴的双向电视实用化速度最快。 双向电视的特征大致如下。现有电视的节目由电视台决定,观众须按播出时间收看,而未来则可随时收看想看的节目。此外,播出过程中观众若离席,可用遥控器暂停画面,回来后再启动,即可从中断处继续观看。 在家庭购物方面,目前需通过电话订购商品,未来则可利用家庭银行业务,用遥控器操作画面即可完成订购或付款。 家庭购物时代在望 然而与美国火热的多媒体热潮相比,日本要达到美国水平似乎还需相当长时间。 日本受各种管制束缚,不允许通信与广播兼营。日本的落后从日美有线电视普及户数200万对6000万的对比中也得到充分证明。 日本近来也出现强调多媒体重要性的趋势,邮政省已着手放宽对有线电视业务的管制。 被称为未来家庭娱乐与信息革命的多媒体业务将成为庞大市场,对此无人持异议,但目前确实无法准确推算其成长可能性。就此,苹果电脑前董事长约翰·斯卡利预测:“到2001年将成长为3.5万亿美元、相当于日本GNP(国民生产总值)的巨大市场。” 【记者 李孝映】 [图表] ◇围绕美国有线电视业务的收购与结盟动向 [图表] ◇美国7大地区电话公司收入