1993-10-25 | 서울경제

经济加快开放·国际化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定以11月19日在美国西雅图举行的亚太经济合作(APEC)领导人会议和11月23日在华盛顿举行的韩美首脑会谈为契机,正式推进外国人投资及金融等领域的对外开放,加快我国经济的国际化步伐。 特别是,配合乌拉圭回合(UR)谈判以12月15日达成协议为目标全面展开,对此前要求例外开放的15个品目(NTC)中除大米以外的其余品目,将灵活参与谈判,并对UR谈判达成协议采取前瞻性应对方针。 此外,基于吸引外国人投资迫在眉睫的判断,对尖端技术领域的外商投资企业将扩大短期借款等,大幅改善外国人投资环境。为此,政府计划于11月4日在青瓦台由金泳三总统主持召开“国际化战略会议”,确定正式推进我国经济国际化的方针,并提出具体实施计划。 政府认为,随着金融实名制、利率自由化、行业专业化、财政改革等国内领域的制度改革今年内大体完成,有必要将对外领域制度改革比原定“新经济五年计划”的时间表提前约6个月,因此决定正式推进这一开放化、国际化进程。 据悉,政府将扩大服务市场开放幅度,同时对金融外汇等领域也将重新检讨现有开放计划的时间表。 政府判断,提升APEC地位既能扩充亚太地区经济合作基础,也有助于UR早日达成协议,因此正在研究积极提出在开放性地区主义原则下将APEC常设机构化等强化其地位的方案。 特别是在UR谈判方面,将从此前的消极立场转为以积极姿态推动UR尽快达成协议。但大米市场不可开放这一既有立场将在谈判过程中坚持到底。 政府还判断企业国际化对增强竞争力迫在眉睫,计划今年内将海外投资许可大幅放宽为申报要件,同时大幅扩大申报对象范围。 政府尤其决定以APEC及韩美首脑会谈为契机,强力促请相关国家对韩投资及技术转移。