焕然一新的仁寺洞于23日以开幕的“第六届传统文化节”首次向市民亮相。因路灯设置、道路整修而变得明亮整洁的仁寺洞,前来的人们享受“传统文化之村保存会”准备的各种活动,重温这条历史悠久街道的珍贵。 ○…23日上午11时在安国洞环岛举行的“石人祭”拉开了村庄庆典开幕式,尽管天气微寒,仍有500余名市民聚集,场面热闹。在守护仁寺洞的男女石人像前俯身叩拜的居民代表权正根(68岁,钟路一、二街村庄金库理事长)祈求本村平安繁荣,行两拜之礼。庆典委员长俞炳国、钟路区厅长金东勋等主办方人士与文化体育部次官朴泰权、国会议员李明博等来宾举行路灯点灯仪式并剪彩后,与会者欢呼鼓掌。 ○…对仁寺洞整修给予积极支持的钟路区厅长金,当天在致辞中正式宣布明年起启动该地区的城市设计,令当地人欣喜。作为钟路区民自党议员的李明博议员表示“最具韩国特色的就是最具世界性的”,祝愿传统街道仁寺洞更加发展。 ○…限制车辆通行的仁寺洞街道上,飘扬的万国旗和街道两侧垂挂的青纱灯笼营造出节日气氛。各处搭起遮阳棚的传统餐馆飘出的香浓油香吸引市民三五成群举杯畅谈。或许因气温骤降,米酒和热腾腾的集市面条颇受欢迎。 ○…市民驻足最多的地方,是以100万韩元以下明码标价出售古美术品的古美术协会前露天摊,以及江陵大学陶艺系学生转动陶轮制作陶瓷的帐篷前。此外,把100多年前钟路地区面貌与当今变化各以两张照片对比展出的“钟路600年摄影展”,以及和着乞丐调摇动剪刀高喊“卖麦芽糖啦”的“八道南瓜糖”手推车前也人头攒动。 ○…下午4时左右举行的“祈愿统一拔河”中,“民学会”与“传统文化之村保存会”分为青队和红队,一齐用力较劲。绳中悬挂的桶中落下没有停战线的蓝色统一地图,表达了仁寺洞当地居民同样祈愿的民族统一。 ○…当天前来仁寺洞的人中外国人格外多,别具特色。忙着用相机和摄像机记录庆典现场的外国游客,一边窥看古美术店、古书店和传统工艺品店的玻璃陈列柜,一边露出新奇表情。在举办民画展的同文堂遇到的50多岁美国人艾伦·托马斯夫妇说:“整条街就像一座介绍韩国的博物馆。” ○…为这一持续至12日的庆典,主办方直送来抱川米酒1000余桶,首日米酒销售速度过快,还商讨追加运送。随着日暮,路灯灯光美丽闪烁的仁寺洞街道,呈现出如乡间集市般香浓喧闹的气氛。【记者郑在淑】
[照片] ◇“仁寺洞庆典”进行期间,街上露天摊和大排档也纷纷开张,更添兴致。【记者金政郁】






