1993-10-24 | 서울경제

韩美首脑下月23日会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统将于11月18日至27日正式访问美国,23日与美国总统克林顿举行韩美首脑会谈,并将出席19日、20日两天在西雅图举行的亚太经济合作(APEC)领导人会议。 金总统特别计划在APEC期间与中国国家主席江泽民举行首脑会谈,并与加拿大、澳大利亚、印度尼西亚、泰国等分别举行一系列双边首脑会谈。 金总统将在APEC领导人经济会议上就亚太地区经济合作增进方向发表主旨演讲,并将说明韩国的改革政策。★相关报道见第3版 金总统此次访美是对克林顿总统今年7月访韩的回访,在滞留华盛顿期间,预计将通过23日在白宫举行的韩美首脑会谈,深入讨论重申传统的韩美友好合作关系、应对北韩核问题的方案、以经济合作对话机构(DEC)为中心增进全面经济伙伴关系的方案等。 青瓦台发言人李敬在23日宣布,金总统被选定为美国民主党国际问题研究所每年颁给为民主发展和人权弘扬作出贡献的领导人的“哈里曼民主主义奖”获奖者,将在访美期间出席颁奖仪式。 预计金总统访美期间将前往洛杉矶慰勉侨民。 不过据悉,金总统此次访美不会有国内经济界人士随行。 另一方面,西雅图APEC领导人经济会议是亚太地区重要国家首脑级别举行的首次多边会议,预计将重点讨论谋求区域内持续经济增长与繁荣的方案。 金总统访美的正式随行人员包括外务部长官韩昇洲、商工资源部长官金喆寿、秘书室长朴宽用、警护室长朴相范、外交安保首席秘书郑钟旭、经济首席秘书朴在润、公报首席秘书李敬在、礼宾秘书官金锡友、主治医高昌舜以及驻美大使韩昇株、外务部美洲局长张在龙、外交政策室长权丙铉等。

[照片]◇金泳三总统 [照片]◇克林顿总统