1993-10-23 | 서울경제

[经济课堂]<110>劳动争议调解制③·完 玉致贤 首尔东部劳动事务所长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由劳动委员会推进的调解程序中,斡旋、调解对所有提出劳动争议发生申报的劳资双方都会启动,但由于是否接受具有自主性,即使程序结束,劳动争议往往仍未得到解决。 然而,仲裁与紧急调解只在符合一定条件时才启动,但程序一旦结束,即使劳资之间仍有一定不满,劳动争议在法律上也随之消灭。 ◇仲裁=仲裁指由3名公益委员组成的仲裁委员会根据劳资双方主张制定仲裁方案的调解方式。但仲裁与斡旋、调解不同,在法律上具有约束劳资当事人的效力,因此只在劳资双方合议申请,或一方依据集体协议提出要求时才启动。不过,公益事业因争议行为对国民经济及国民日常生活影响较大,在行政机关提出要求或劳动委员会认为必要时,可依职权启动仲裁。 仲裁启动后,劳资双方此后15天内禁止争议行为,通常在此期间作出仲裁裁定。仲裁裁定书具有与集体协议相同的效力。 ◇紧急调解=紧急调解是指当争议行为涉及公益事业,或其规模较大、性质特殊,有显著损害国民经济之忧,或存在危及国民日常生活的现实危险时,由劳动部长官决定启动的调解制度。 紧急调解一经决定并公布,劳资当事人须立即中止争议行为,此后20天内禁止争议行为。中央劳动委员会收到紧急调解决定通告后应立即启动调解,如认为调解无成立可能,须在10天内决定是否交付仲裁。另一方面,中央劳动委员会即使在调解委员会决定交付仲裁之前,只要劳资双方或一方提出申请,也应立即进行仲裁。 如上所述,我国的劳动争议调解程序有斡旋、调解、仲裁及紧急调解,但劳资当事人在参与这些调解程序的过程中,随时可以通过自主谈判达成解决。这是因为仲裁或紧急调解虽在法律上具有约束力,但基本上具有调解服务的性质。