1993-10-21 | 서울경제

综合商社“预计世界经济好转” 大幅上调明年出口目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社大幅上调明年出口目标。 据相关业界20日消息,本月起正式着手制定明年经营计划的㈜大宇、㈜鲜京等综合商社,认为明年出口环境将比今年改善,并本着积极响应政府出口促进政策的方针,正在拟定大幅上调明年出口目标的方案。 预计到年底将超出今年目标约2.8亿美元、实现70亿美元出口业绩的㈜大宇,近期决定将明年出口目标定为80亿美元,比年底业绩增加约14.2%。 ㈜大宇计划在目前正访问非洲的柳基范社长回国后最终确定该方案。 ㈜鲜京也本着将明年出口目标定为30亿美元、比今年(22亿美元)增长约36%的方针,正按各事业部进行最终数字调整。 ㈜鲜京之所以拟定大幅扩大出口的方案,是因为预计在日元升值趋势持续、世界经济缓慢复苏、中东地区新秩序确立等因素下,明年出口环境将比今年改善。 此外,响应政府出口促进政策、集团层面正在推进的出口全力体制也是重要因素。 三星物产预计到年底的出口业绩将比今年出口目标(86亿美元)超出约4亿美元,因此已暂定明年出口目标为比目标增加16.2%的100亿美元,并着手拟定具体方案。 据悉,三星物产尤其计划借此在明年成为韩国国内企业中首个实现100亿美元出口的企业。 此外,截至9月出口业绩仅为18.25亿美元、同比减少约4.4%的乐喜金星商事,也在明年尽可能谋求规模扩大的计划下,决定将明年出口目标确定在比今年出口目标(41亿美元)增加约8%的44.3亿美元左右。