“利用世界最大规模的综合展馆汉诺威博览会场,就能轻松进入因两德统一、东欧开放以及EC(欧洲共同体)一体化而日益庞大的欧洲市场。” 为宣传在汉诺威举办的各类世界最大规模展会并招揽韩国企业参展而访韩的汉诺威博览会股份公司常任会长胡贝特·H·朗格,19日下午在首尔广场饭店主动召开记者座谈会,如此说明汉诺威博览会场的优势,并强调“全球各国举办的博览会中有80%集中在德国,尤其是汉诺威,其比重正不断上升”。 他特别表示,“明年4月举办的汉诺威工业博览会预计将有全球6800余家企业参展”,并称“希望韩国企业积极参与”。 朗格常任会长访韩期间,还将为2000年在汉诺威举办的2000年世博会做前期准备而访问大田世博园区。 ——汉诺威博览会场的规模及博览会特点如何。 ▲汉诺威博览会场是韩国综合展馆KOEX的15倍规模,为世界最大。这里每年举办40场博览会,全球有2.3万家企业参展,250万名参观者到访。 参加这里举办的博览会,不仅是向世界各国企业家推介和销售商品的契机,还可以相互交流信息。 甚至有“要做生意就去汉诺威”的说法,汉诺威博览会的比重日益提升。 ——在汉诺威博览会场举办的博览会中有代表性的是哪些。 ▲有5个世界最大规模的博览会。电子展(CeBIT)与工业品博览会汉诺威工业展每年3、4月举行,商用车展(IAA)每两年在偶数年举办,机床展每4年一次,纺织机械展(ITMA)每12年一个周期举办。 尤其是汉诺威工业博览会同时举办12个专业展,被称为世界尖端产业的技术奥林匹克。 ——韩国企业的参展情况如何。 ▲与亚洲各国大规模参展不同,韩国的参与极为有限。 香港、台湾、新加坡等地每年参展企业总计达1000余家,而去年韩国仅有10余家企业参展。 为开拓欧洲及东欧市场,韩国企业应认识到在汉诺威举办的各类博览会的重要性。 韩国贸易振兴公社近来认识到汉诺威工业博览会的重要性,已确保约270平方米的展位,并正在引导韩国企业参展。 ——如果评价韩国商品的质量水平呢。 ▲近来韩国产品质量大幅改善,预计今后计算机、汽车等进入欧洲市场的规模将大幅增加。 我确信,韩国企业若利用汉诺威博览会,进入市场的速度将进一步加快。【李墉泽 记者】
1993-10-21 | 李墉澤
[访谈] “欧共体市场要道……应积极利用” 为招揽韩国企业访韩的汉诺威博览会会长朗格
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






