1993-10-21 | 서울경제

[圆桌] 马虎主义有感 朴钟奭(住宅银行行长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今我们社会弥漫着一种倾向:无论什么事,都不是彻底、完美地处理,而是敷衍了事地处理。 关系到国民生命与安危的法规,以及以信义为根本、受到重视的人际关系约定,都只是马马虎虎地遵守,而人们对此却毫不在意,这似乎是个大问题。卫生相关规定、环境与公害相关规定,以及陆运、海运、航空运行的安全守则,即便彻底遵守,也随时可能发生意外事态而危害人命。此次西海海运事故之所以被评价为因忽视了这种危险性而发生的人为灾难,原因正在于此。 据最近报道,无人领取的民愿文件很多。首尔市内区厅的市民服务室里,居民通过电话申请却不来领取的户籍誊本、抄本、土地簿册等每周达460余份,占全部申请量的14%之多;法院登记所也有超过20%的文件因无人领取而被焚毁。利用电话的便利,在没有明确目的的情况下先申请了再说,这种敷衍主义浪费了人力、时间,最终浪费的是国民的税金。 到餐馆去,多人点餐时,本应记下各自的点单内容并准确上菜,实际却并非如此。只是按人数把菜端来,然后问:“冷面是哪位的?”而在国外或一些高级西餐厅,肉要几分熟,鸡蛋要煎蛋、炒蛋还是半熟,都会一一点单并准确上菜,这已成为习惯。 成语中有“过犹不及”一说,意为过头反而与不及一样;处世方面也有中庸之说,即避免极端、选择中间之路才是明智。当然,这些话的宗旨与敷衍主义不同。这是教导人们节制欲望与情绪、懂得应当止于何处的重要性,但如今,为了摆脱敷衍主义,我想稍微过头一些或许也无妨。 因为现在正是应当让深入钻研、认真操办、反复确认的气质扎根的时候。