1993-10-21 | 서울경제

日元升值、贸易环境改善、中东特需等出口良机未能利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日元升值、与主要国家通商环境改善以及发达国家景气复苏预期等,出口的外部环境正大幅改善,但由于出口相关政策推进的混乱、部门间立场对立及集团利己主义等,担忧正在升高:未能充分利用出口外部环境改善这一良机。 尤其是今年以来在日元升值这一良好条件下,我国到9月为止出口仅比上年同期增加6.4%,而新加坡、中国等到8月为止分别录得18.8%、16.5%的出口增长率,被指出正把日元升值的机会让给后发展中国家。 据20日相关部门消息,近期对外出口环境因日元持续升值、与美国等主要发达国家通商摩擦缓解及产业技术合作气氛升温、中国越南等发展中国家市场崛起等而大幅好转。 此外,世界经济增长率上半年仅为0.9%,预计下半年将提高至1.5%、明年提高至3%,乌拉圭回合(UR)也很可能早期达成,国际贸易规模将大幅增加。 特别是年初曾走向危机状况的韩美贸易摩擦,近期美国对半导体和钢铁的倾销裁定水平非常低,且自4月韩美通商部长会谈以来,通商关系改善为重视两国产业技术合作的氛围。 与此同时,法国总统密特朗和印度总理拉奥访韩等所形成的合作气氛,预计将对开拓非洲及西南亚市场大有帮助,中东和平协定后的中东重建热潮也为国内企业提供了新的机会。 尽管对外环境如此好转,今年以来到9月为止出口增长率仅为6.4%,年度目标9%被认为难以实现。 商工资源部高层人士担忧表示,受近期改革气氛压制,加之政府内部部门间立场差异、集团利己主义等原因,对于出口振兴对策必要性的公开表态也被回避。 与此相关,近期围绕对主力企业部分允许商业借款问题、为构筑国家竞争力基础的信息化促进基本法立法方向等,甚至出现了部门割据的局面,被指出因部门间政策协调的空白而错失恢复出口竞争力的良机。因此,定于11月4日在青瓦台举行的出口振兴对策综合会议已变质为国际化促进大会。