1993-10-19 | 李宗奐

[专访] 丁哉锡 新任交通部长官 “连续重大惨案源于投资不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因西海渡轮沉没事故的问责人事调整,于18日就任第38任交通部长官的丁哉锡长官(63岁)表示:“在重要时刻担任重任,肩上责任沉重”,并称“首先将致力于处理给国民带来巨大冲击的西海渡轮沉没事故善后,同时鼓舞低落的职员士气,尽最大努力使交通行政尽快正常化”。 当天下午举行就任仪式后,在与驻部记者的座谈会上,丁新任长官指出:“近来接连发生的大型事故源于交通需求与供给的整体失衡”,并强调“今后将通过扩大交通领域投资、制定改善方向等中长期对策,构建结构性的交通安全方案”。以下为与丁长官的一问一答。 ——在艰难时期承担了重任。请先谈谈就任感想以及想对职员说的话。 “25年后重回交通部,感慨万千,但心情复杂。想到交通部职员们也必定因痛心而伤感。首先我将发挥催化剂作用,提振低落的职员士气。” ——首先,对西海渡轮事故善后有何计划? “目前尚未听取有关确切事故经过及善后进展的报告,加之涉及对遗属的赔偿等敏感问题,难以贸然回答。只是将在打捞船体等初步善后处理的同时,经与相关部门协商,在最短时间内为该事故收尾。” ——今年以来铁路、航空等各运输领域接连发生大型事故。您认为原因何在? “首先可以指出的是对安全事故认识不足,但我认为过去十余年间对包括交通设施在内的社会间接资本投资绝对不足,是此类事故发生的最大原因。要从根源上阻止事故再发,最紧要的是化解交通供需失衡。” ——对京釜高速铁路及永宗岛新机场建设等大型国策事业有何构想? “我认为今后10年这两大国策事业将成为交通行政推进的核心。将努力使既定日程不出差错地执行。”【李宗奂记者】

[照片] ◇新任丁哉锡交通部长官表示:“今后将扩大交通领域投资并制定改善方向,构建结构性安全对策”。【姜在薰记者】