1993-10-19 | 金炳秀

实名制经济从现在起才是问题〈6〉·完

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真实姓名转换义务期限截止已过去一周。 一度在社会上流传并引发不安的10月大乱说仅是多余的担忧,真实姓名时代在稳定气氛中顺利起航。 但要断定真实姓名制已站稳脚跟,尚有太多伏兵潜藏。 市场上找不到去处的大量游资和蜷缩着的见不得光的资金,一有机会就可能变为投机资金涌向房地产及实物市场。对税负加重的不安心理仍是妨碍经济活力的因素,税制及税务行政层面的补充对策亦属紧迫。 这些课题都与经济活跃这一真实姓名制落地的大前提相扣,不解决它们,真实姓名制很可能沦为仅为真实姓名制而存在的制度。 所幸真实姓名制实施后,房地产市场尚未出现投机征兆。 但这种稳定是因政府强力打击投机意志而带来的被动结果,并不意味着投机心理已经消失。 从某种角度看,反而可能是实物投机心理最高涨的时期。在真实姓名时代,最安全的资产是房地产等实物资产,这已成定论。加之支撑这一点的资金比任何时候都充裕。 今年3月至上月投放的货币量为11兆4千357亿韩元,估计到本月底将接近14兆韩元,达到去年同期的两倍规模。 土地虽然作为投资对象的吸引力已大幅下降,但仍受广泛阶层青睐。认为长期低迷的房地产市场一旦遇到引火物便会随时再度燃起的人也不少。 特别是新政府成立后放宽了土地交易相关管制和绿化带利用管制,部分地区已有投机者涌入。 经济学者也诊断认为,现状应视为觊觎房地产的待机性投机资金一边观望政府动向一边等待的过渡期。他们指出,政府人为的抑制投机政策绝不可能是根本处方,最终只能由正规金融体系尽快提供投资诱因来吸收资金。 为此,必须配合真实姓名时代推进金融改革,另一个先行条件是营造投资气氛。一言以蔽之,要形成愿意把钱放心交给金融机构的气氛,并使投资活跃以消化这些资金。 经济学者一致建议,政府应继续强力推行抑制房地产投机政策以阻止资金流入,同时减少对民间经济不必要的干预。 税制及税务行政改革也被提为不可延后的课题。回顾我国税制,一直维持名义税率高、实际税率低的矛盾体系。原因在于在一定程度上容忍逃税,而对掌握到的税源课以高税率。但只要这种高税率体系维持下去,即使有真实姓名制,也难以期待隐藏的钱出来。经营者只要到手的面包少,即便有些风险也势必想方设法隐藏交易资料。近期重新活跃的民间借贷市场和无凭证交易市场动向便是佐证。 政府称将在观察真实姓名制带来的增税效果后再研究下调税率,但舆论多指出这是本末倒置。有人要求,初期即使承受一定财政赤字,也应以大胆下调税率来构建透明经济。【金炳秀记者】