1993-10-16 | 朴淵雨

有线电视“须先培育设备产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要使CATV(综合有线广播)成功播出,必须先培育处境十分薄弱的国内影像器材制造业,否则难以避免节目及相关设备产业对外依附。这一观点是在韩国广播学会(会长金寓龙)为探索1995年起实施的CATV有效播出,与综合有线广播委员会(会长吕石基)于13日共同举办的“CATV发展研讨会”上,由梨花女子大学柳义善教授(新闻广播系)以“综合有线广播的关联产业效果分析”为主题的发言中提出的。 目前综合有线广播节目供应商已在第一影像等11个领域获批20个频道,到今年底将确定广播局运营业者和传输网事业者,但在综合有线广播导入对相关产业影响的研究尚未系统展开、相应政策支持与补充措施也未得到妥善提出的现实下提出该问题,引起相关人士关注。 综合有线广播局许可将在全国116个区域分阶段实施,第一年考虑传输网设施要件等,预计将在首尔(21)、釜山(8)、大邱(6)、大田(2)、仁川(5)、光州(2)等6个大城市全域,以及春川、清州、全州等没有特别市、直辖市的道的道政府所在地4处,和京畿、江原、济州道以外各道推荐的示范地区6处,共54个地区发放许可。 若年底前批准广播局,立即需要安装摄像机、监视器、录像机等广播设备及演播室设施,每个广播局至少需40亿~50亿韩元的器材,仅此就形成2500亿韩元以上的器材市场规模;到广播局扩大至全国116个地区的1998年,将形成约1万4000亿韩元规模的器材市场。 柳教授指出:“CATV的导入将创造大规模相关设备产品及零部件需求,带来关联产业的扩张,但目前CATV相关设备的市场竞争力不高是国内业界的实情,除非提出相应的政策补充或市场培育方案,相关设备需求市场很可能由外国产品主导。” 柳教授还就CATV导入对报业的影响预测称:“初期对报纸不会有太大影响,但随着CATV普及扩大,受晚间时段国民偏好视频的倾向影响,晚报的阅读时间可能减少,尤其以本地广告为主要收入来源的地方报纸可能陷入经营困难。” 【记者 朴渊雨】 [照片]◇1995年起实施的CATV将创造影像产业整体需求,带来尖端产业培育和就业效应。图为首尔木洞地区试验广播局。