企业界表示将以大企业为中心积极行动,以恢复陷入萧条的经济、强化国际竞争力,考虑到当前的经济困局,虽略感为时已晚,但仍是幸事,期待经济人士这种坚定意志得以扩散,社会各界为经济复苏共同努力。作为全国经济人士团体的全经联,为使长期萧条的经济恢复,提出了以促进出口、扩大设备投资、扩充社会间接资本等为核心的国家竞争力强化方案,并承诺先导投资与全力出口。这比企业界迄今表现出的任何举措都更有意欲、更进一步,因此对忧心当前经济现实的国民而言更值得欢迎、期待也更大。然而,企业界的这一承诺在很大程度上带有对总统与财阀集团会长连续会晤后总统嘱托恢复经济努力的回应意味,我们对此也难免感到遗憾。因为唯有企业界自发的自救意志,效果才会更大,与改革同步的经济活跃化才能成功实现。不过,从并非政经勾结的积极意义看,在当前改革大势下企业界不能后退,更应挺身实现并引领改革,这是理所应当的。此前对包括财阀在内的经济界的动向,国民坦率地说有不满意之处,看到中小企业倒闭增加也颇感痛心。比起经营革新或扩大投资,不断增加的外国商品进口和只涨不落的房地产价格,更让市民认识到财阀的弊害。当然,企业界也必有诸多困难,实名制与不安的政治经济现实使投资和出口变得艰难,这一点也可以理解。但如今所有人都深切感到,必须齐心协力振兴经济、全力投入出口。改革不应再是加剧经济不安的利空,而应成为利好,发挥让人更加振奋地工作的作用。 因此,政府应对企业界积极的活跃化努力给予充分支持,政界也应停止进一步的政争,通过渐进改革营造有利于经济复苏的政治社会氛围。此外,全体国民自然也应认识当前危机现实,明智地加以克服,发挥迈向发达国家的潜力。当前必须牢记,这是企业、政府与国民合为一体、拯救我国经济的时刻。 宋然浩(釜山市沙下区堂里洞302-3)
1993-10-16 | 서울경제
[声音] 欢迎全经联表态“带头推动经济复苏”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






