1993-10-16 | 서울경제

[经济课堂] <108> 劳动争议调整制度 ① 玉致贤 首尔东部劳动事务所所长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资关系一般分为生产关系与分配关系。产量增加或利润扩大等生产关系可通过劳资协作实现。但对已生产成果的分配本质上包含利害对立因素,围绕分配,在集体谈判或工资谈判过程中往往显现劳资冲突,这被称为“利益争议”。 这种利益争议尽管是劳资关系本质所决定的不可避免之事,但其带来的损失不仅影响当事企业的劳资双方,也影响地区经济,进而影响国民经济及国民日常生活。因此各国都努力使劳资争议在尽可能显现之前以和平、合理的方式解决,并以劳动争议调整制度作为具体手段。 在韩国,解决利益争议的劳动争议调整制度包括中央劳动委员会和13个地方劳动委员会进行的公正调整,以及个人或民间团体进行的任意调整。这些调整机构所采用的程序有斡旋、调解、仲裁和紧急调整。 另一方面,与集体谈判或工资谈判过程中发生的利益争议不同,协约一旦签订后,围绕其解释和适用而发生的争议(例如拖欠工资、被解雇者复职等争议)被称为“权利争议”。劳资双方在劳动合同或集体协约的解释与适用上虽也立场相反,但根本上双方已约定相互履行,且通常会予以遵守,因此权利争议与利益争议不同,属例外和非正常现象。由于权利争议与利益争议在发生原因和性质上不同,其解决方法也不相同。 在韩国,权利争议中的不当劳动行为和不当解雇一般通过劳动委员会解决,其余事项则通过普通法院的救济程序处理,并无专门负责权利争议的独立机构。 世界各国处理利益争议和权利争议的程序因各国劳工运动历史、工会组织形式、政治经济状况而异。例如日本与韩国类似,而美国的利益争议由斡旋调解署负责,权利争议则按各集体协约规定的程序处理。德国和法国设有国家的利益争议调整机构,但多数依集体协约规定的自主调整程序处理,权利争议则由独立于其他法院设立的劳动法院负责。