1993-10-16 | 서울경제

[社论] 新设相互信用金库与贷款业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非实名资产的实名义务期限结束已进入第四天。政府有关人士以假名账户96%的实名化率自夸实名制取得成功,但实名制成败取决于今后的作为。实名制仍停留在移植阶段。要扎根并适应本土环境,尚有不少需要在政策和制度上加以补充完善并予以关注之处。 实名制导入阶段所付出的经济成本极为庞大。今后可预见的副作用也不少。扰乱经济的因素如定时炸弹一般潜伏着。 实名制突击实施过程中暴露出的最大问题,是货币投放过多。虽说为缓解实名制冲击不得不放松货币,但放得实在太多。截至本月9日,广义货币增加了2万5100亿韩元。广义货币增长率突破17%的目标线,8月为20.3%,9月达21.4%。这与放弃货币管理意志无异。那么经济将会如何? 过去每逢经济冲击性措施出台,也都大量投放货币。货币大量投放之后,必然伴随通胀,经济随之不稳。1972年8·3措施和1982年7·3措施时已有充分体验。作为民间借贷冻结措施的8·3措施时,曾出现与实名制冲击相似的局面:资金不流动,被堵住了。政府于是大举放钱。1972年至1973年放松货币的结果,经过时滞,在1974年和1975年出现了严酷的通胀。经济因通胀遭受了严重考验。 放钱亦无效 靠放钱来解决问题并不可取。与其放钱解决,不如让现有资金顺畅流转来化解经济问题,这才合乎常理。如此才不致勉强,副作用也少。 实名制实施后,政府为支援中小企业而投放资金。但对真正需要资金的中小企业和小微经营者却几无帮助。实施实名制时最令人担忧的部分正是中小企业,受实名制冲击最大的也是中小企业。尽管货币投放过多,中小企业依然困难。原因在于作为资金来源的民间借贷市场销声匿迹,而制度金融圈又难以接近。 期待财务部方针 有必要整顿金融制度,使其真正有助于难以接近制度金融圈、特别是银行的中小企业和小微企业。所谓放钱就是放银行的钱,但银行的钱放得再多,对与银行无缘的中小企业和小微企业也毫无帮助。需要的是不增加货币投放,而是完善制度使现有资金流向该去之处。 不景气令国民心理冰冻。尤其中小及小微业者称因资金困难而呼吸困难。都说金融是经济的血脉,如今却是血管中的血(资金)不流动的模样。因为一直充当中小及小微业者“输血机构”的民间金融被封堵了。必须救活作为我国经济底力的中小企业。中小企业不景气,就谈不上经济好。 需要事故防范装置 有必要扩充能真正帮助中小企业和小微经营者的平民金融。扩充平民金融具有把潜入地下的黑钱引到地上的效果,也可期待为实名转换后找不到方向的大额资金提供去处的效果。 作为平民金融机构,值得研究增设相互信用金库和新设贷金业。相互信用金库只需撤回不许新设的方针,在有需要的地区允许新设即可。可考虑将贷金业作为新制度引入,用作支援中小及小微业者的窗口。 财务部长官洪在馨近日表示,将允许新设相互信用金库。从实名制之后的现实看,允许新设信用金库的方针方向正确。期待更果断、更积极地加以推进。 此前以营业基础薄弱、发生事故风险高为由,一直不允许新设相互信用金库。但集中贷款等引发的事故可通过强化监管职能加以预防。此外,也可在新设时提出一定的事故防范条件,符合条件即予批准,从而具备预防装置。目前相互信用金库依条件不同带有数十亿至数百亿韩元的溢价。这正是需求存在的证据。有必要在不引发过度竞争的范围内增设。 就贷金业而言,只有放贷而无吸存功能,几乎没有事故风险。虽不无允许高利贷之虞,但既然允许典当行,就没有理由不允许贷金业。将贷金业正式化后,过高的高利贷便无法维持。在日本,过去贷金业曾发挥平民金融的作用。如今因制度金融圈发达而萎缩,但当年确曾为小微经营者提供急用资金的输血功能。 据悉,实名制之后地下资金正盯上新设的相互金库。可期待多方面的效果。