1993-10-15 | 서울경제

三星钟表与日本精工分手 明年起生产自有品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星钟表(代表玄明官)将与合作方精工(日本)分手,并被并入集团旗下公司。 三星钟表14日公布中长期发展计划,将于今年10月底清算与日本精工的合作关系,通过自主品牌开发、进军海外市场等强化钟表业务。 由此,今年6月伴随三星集团旗下公司业务结构调整而备受关注的三星钟表去向,以并入集团旗下公司告终。 据悉,合并三星钟表的集团旗下公司将是三星航空。 三星钟表以清算与精工的合作为契机,将集中投资于自主机芯开发等,在现有“KAPPA”品牌之外开发“Excitoga”“Cuga Selex”等高级礼品手表,并自明年起正式上市销售。 另外,三星钟表表示,虽已清算与精工的合作关系,但目前作为礼品手表生产、销售的“Dolce”品牌仍由三星钟表继续使用,在营销方面两家公司也将保持紧密合作关系。