实名转换期限于12日到期后,政府作出中期评估认为,实名制正进入落实阶段。假名存款的实名转换率达96%,且金融界等此前担忧的混乱并未出现,可以说实名制在外形上航行顺利。 但现在下断言仍为时过早。若把实名制的影响分为金融市场和制造业两部分来看,目前仅仅是克服了金融市场冲击的阶段,对实体经济会产生何种影响尚未显现。 实名制能否落实,取决于今后经济能否活跃。若经济不能复苏,实名制本身也只能大幅后退,而且实名制本身也不可能成为目的。 政府似乎也充分认识到这一点。实名转换期限结束后,政府为积极寻求经济活跃方案而快步行动,原因正在于此。 然而,将左右实名制落实乃至“新经济”成败的实体经济动向并不寻常。 首先,可谓成长原动力的设备投资迟迟未能恢复元气。去年减少0.8%、大幅拉低增长率的设备投资增长率,今年上半年又减少5.7%,下半年也未见恢复迹象。 在整肃寒流中畏缩的企业投资意愿,因实名制而彻底冻结。政府迟迟才意识到事态的严重性,金泳三总统与财阀集团掌门人进行个别会谈,经济部门长官们也在与业界对话。 此外,政府还将在10月发布行业专业化政策,并提前实施第二阶段利率自由化措施,以消除政策不确定性,同时提早执行公共工程,竭力唤回企业家冻结的投资意愿。 财界方面也以全经联为中心,为回应政府意志,通过地方巡回着手改善与中小企业代表的关系。 但与这些举动不同,企业认为实名制实施后景气前景不明朗,没有必要急于进行设备投资,加之找不到合适的投资对象,因而呈观望态势,想再看一看。 大企业最近表示将积极进行设备投资,给人的印象也不过是姿态,而非真正感到需要。 韩国开发研究院(KDI)预测,原本按“新经济五年计划”预计将达4.2%的今年年度固定投资增长率,将仅停留在1%左右。今年增长率从最初的6%下调至4.5%,决定性因素也是设备投资低迷。 政府断言明年可以进入正常轨道,但实名制的冲击预计将持续到明年上半年,明年前景也不明朗。 问题在于缺乏合适的设备投资促进对策。在百日计划中该动用的设备投资促进手段几乎都已动用,加之实名制实施后事实上无限量投放通货,再难有更多对策。 政府的对策充其量只是尽快发布效果未知的行业专业化政策、提早执行公共工程等。政府似乎实际上已放弃对今年下半年经济复苏的期待。 另外,消费过度萎缩也成为景气活跃的一大障碍。KDI预测,今年总消费增长率将从“新经济”中的6.1%降至5.3%。 实际上,实名制实施后消费者的购买心理也明显萎缩,加之忌讳暴露税源的无票据商家回避交易等副作用相当严重。 问题的严重性在于,在企业生产、投资活动极度低迷的情况下,若消费也萎缩,景气复苏只能更加迟延。因为消费在国民生产总值中所占比重高达近60%,且会形成企业更加不愿生产或投资的连锁作用。企业投资低迷时,本应从买方需求中寻找突破口,而这条路也被堵住了。 然而政府的苦恼是不能推行扩大需求的政策。在通货水位很高的状态下若贸然推进扩大需求政策,极有可能只会加剧物价不安。 最终政府能做的选择只有一个,就是以出口开辟活路。即便内需低迷,只要出口向好,企业就不得不积极生产并转向设备投资。政府之所以启动出口驱动政策,原因正在于此。政府判断,若善用日元升值的良机,出口驱动政策可成为最佳解决方案。 但日元升值能否如政府所愿对出口增长作出多大贡献,仍是未知数。日元升值的效果仅局限于半导体、汽车等部分行业,在已被中国等后发展中国家超越、或国内生产基础几近崩溃的纺织、鞋类等轻工业领域几乎没有显现。 政府似乎也并不期待景气快速复苏。看来政府的打算是:既然今年增长目标难以达成,那就在今年内把实名制及各种制度改革的负担全部卸掉,从明年起以轻松的身姿期待真正的经济活跃。之所以表示要在年内了结行业专业化、利率自由化、改革立法等,原因正在于此。 同时,政府的想法是稳步推进有助于明年以后经济复苏的政策,把希望寄托于明年。因此,今后经济政策预计将不是景气刺激政策,而是放宽管制、重建劳资关系等方向。【崔性范记者】 [照片]◇经济活跃正浮现为今后经济政策的首要课题,但实名制实施后消费与投资的萎缩成为景气复苏的绊脚石。(照片为今年4月有关“新经济”总量指标的政策协议会) [图表]增长相关主要指标走势
1993-10-15 | 崔性範
消费·投资萎缩成景气回升最大障碍 实名经济 从现在起才是问题 <4>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






