韩日财界会议13日以两国经济人论坛为开端,进入为期3天4夜、至16日的行程。 今年迎来第10届的本次会议,因是财界交流10年的总结,同时也是两国新政府成立后的首次财界会议而备受关注。 今年均实现政权更替的两国正在探索新的韩日关系,财界也随着这一环境变化显现出重新确立合作关系的动向。因此,本次会议有望成为两国财界重新探索双方合作关系的契机。加之在经济方面,日本持续的日元升值使两国产业合作的空间不断扩大,本次会议被期待将比以往任何时候都进行更为实质性的合作讨论。 韩日财界会议是出于让两国经济合作问题在财界要人之间得到更密切探讨的意图,于1983年由全国经济人联合会与日本经团联之间启动的。本次会议韩方有崔钟贤会长以及三星集团会长李健熙、现代集团会长郑世永、晓星集团会长赵锡来、锦湖集团会长朴晟容、京纺会长金珏中等全国经济人联合会会长团20人出席。日方则有经团联会长平岩外四、丰田汽车会长丰田章一郎、小松会长河合良一、三菱重工会长饭田庸太郎、伊藤忠商事会长米仓功、东芝会长青井舒一、三井物产会长江尻宏一郎、第一劝业银行顾问羽仓信也、日本电气社长关本忠弘等15位重量级企业家出席。 本次会议的重头戏是14日在全国经济人联合会会馆举行的联合会议以及拜会金泳三总统。两国企业家当天将在“韩日关系的环境变化与新的合作方向”主题下,讨论双方加强合作的方案。 该会议的主要议题是两国新政府启动后经济界的作用以及东亚地区的相互合作方案。出席者计划就新政府登场后正在变化的两国内外政策交换意见,并重点讨论应对当前经济不景气的对策及因日元升值而加强零部件产业合作的方案。 此外,为应对日益扩散的集团化(区域主义),双方还将就加强东亚区域合作的两国财界共同合作方案及共同开拓中国市场方案展开积极讨论。 韩方财界尤其计划在此次会议上指出,日方在技术转移、改善贸易逆差等对韩合作上流于形式、缺乏实效,并促请日本财界为扩大对韩投资和增加韩国产品对日出口作出积极且可见的努力。韩方还将重点提出共同开拓中国市场问题,积极寻求相关方案。 目前在中国市场上,韩日两国处于竞争关系,而非基于互补性的协作。但全国经济人联合会判断,随着中国市场逐步稳定、开放速度加快,在社会间接资本等主要开发项目或大型成套设备出口等多个领域,共同进入的必要性正在增大。 全国经济人联合会一位高层人士表示:“此前东亚地区的产业发展是经由日本→韩国→东南亚国家等多层次阶段实现的”,“但若近来日本越过韩国直接加强与中国的合作,韩国企业的立足之地恐将大幅缩小,从这一点看,共同开拓中国市场的必要性更大。” 日本财界代表团在联合会议结束后将拜会金总统,据悉将在会上力陈确立面向未来的韩日关系,并强调日方为解决技术转移、贸易逆差等韩日悬案所作的诚实努力。 两国财界代表除上述正式活动外,还将通过纪念植树、夫妇同行晚宴等增进亲善与交流。 【记者 李贤雨】
1993-10-14 | 李賢雨
新政府成立后首次会晤"受关注"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






