1993-10-14 | 서울경제

外币禁止令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

叶利钦总统宣布紧急状态后采取的最重要经济措施,是自1994年1月1日起禁止使用外币即美元的法令。俄罗斯中央银行表示,自11月1日起将不再发放可用外币交易商品的商店(美元店)许可,并指示企业在12月31日前将持有的外汇存入银行。这可谓俄罗斯版的金融实名制,意在把形成庞大地下市场的美元市场转为可控的卢布市场。 对叶利钦政府的这一措施,俄罗斯金融界持怀疑态度。 俄罗斯银行协会预计,禁止使用外币的措施是先于今年12月选举的政治性举措,难以按期实施。俄罗斯银行联盟同样主张该禁令为时过早,甚至在中央银行内部大多也反对,认为过于草率。 俄罗斯金融界承认有必要限制国内使用外币以谋求卢布稳定,但表示现实的卢布稳定方案应着力于限制贷款渠道、阻止通货膨胀,而非全面禁止使用外币。 俄罗斯银行家还主张,平抑仅1993年就预计达约1000~2000%的通胀,是应先于禁用外币措施实施的首要之急。 俄罗斯银行协会和银行联盟在叶利钦政府发布禁用外币措施的同时发表称“卢布应成为唯一手段”,但同时主张其前提条件是必须循序渐进地引入。两家机构强调,要实施这一措施,必须有正常的金融体系运转,并伴随经济稳定。此外,鉴于过去数年也曾发布类似措施却对使用外币听之任之的现实,他们建议叶利钦政府采取渐进解决而非急剧禁止。 另一方面,驻莫斯科的韩国商社就叶利钦政府的外币禁令建议,目前以外币经营的韩资企业和餐厅应密切关注该措施的走向并制定应对方案。