1993-10-13 | 서울경제

信用卡公司现金服务逼近9万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司的现金服务贷款激增,截至9月底已逼近9万亿韩元。 据相关业界12日消息,截至9月底,BC、国民、外汇、Winners、LG集团、长银、大来等7家公司向会员提供的现金服务贷款累计额合计为8万9604亿韩元。 这一金额已超过去年全年现金服务贷款额7万2095亿韩元,并较去年同期的5万2288亿韩元大增71.4%。 此外,现金服务贷款今年上半年为5万1083亿韩元,较上年同期增长51.3%,而进入下半年后增势进一步加快。 现金服务贷款如此激增,原因在于政府今年5月将信用卡使用额度交由业界自主决定,各公司纷纷大幅提高现金服务及卡贷款额度。 按公司划分,BC CARD CO., LTD.(会员727万人)为4万566亿韩元,较去年同期增长64.6%;国民卡(会员354万人)为2万2335亿韩元,增长50.8%。 另外,外汇信用卡(会员172万人)为1万284亿韩元,增长71.1%;Winners卡(会员210万人)为8341亿韩元,增长121.9%;LG卡(会员180万人)为7590亿韩元,增长175%,均呈现惊人增势。 特别是长银信用卡会员数达15万7000人,较去年同期增加2.5倍,现金服务贷款也较上年同期增长266.7%,达到88亿韩元。 另一方面,受现金服务贷款激增推动,截至9月底各卡公司的营业收入也大幅增长,合计为16万3333亿韩元,较去年同期增长59.1%。 这已超过去年全年营业收入14万7000亿韩元的水平。 按公司划分,LG信用卡为1万3470亿韩元,增长130.7%;Winners卡为1万4273亿韩元,增长109.2%,增幅均超过100%。长银信用卡为139亿韩元,增长215.9%。 另一方面,信用卡业界因现金服务激增被货币当局指为通货膨胀因素,正在小幅缩减调整使用额度,但金融实名制实施后政府积极推动扩大信用卡使用,因此预计今年卡业界营业收入将突破20万亿韩元。 [表]◇各卡公司9月底使用业绩