1993-10-13 | 서울경제

[投稿] 唯超一流者生存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去两个多月承担第3届中小企业大奖企业评选工作期间,虽然身处与中小企业关系最密切的位置,但仍以更新的感受体会到:我国经济的根基越是具备真正坚实的形态,其力量就越发壮大,内心深处也因此充满自豪;而要在这些优秀企业中甄别优劣的工作,甚至令人为难。 正如人们常用“经济战争”一词来表达现代社会的竞争关系,如今我国中小企业若不拥有自己独有的技术诀窍便无法生存,在这一严峻现实中,本次申请中小企业大奖的企业对自身技术的自豪感相当强烈。 满溢的自信 这些企业充满意志与自信的自我表达,从实态调查中共同显现出两点:大部分企业把技术开发置于最优先课题,设立并运营企业附属研究所等,为在与世界一流企业的竞争中领先而不断努力;以及在近几年几乎成为我国经济增长重负的劳资关系上表现得非常稳定。因此这种自我展示并不过分;而企业一致的反应是,为持续技术开发付出的汗水与努力凝聚成能克服任何难关的自信,由此可以预见我国中小企业的无限发展。 环境投资增加 本次获奖企业中,有位社长苦笑着讲述,开发汽车零部件并进行试验最为艰难,曾多次在凌晨亲自驾车在高速公路上疾驰,有一次因交通事故差点未能收获成果;如今公司规模也变大了,今后要持续研究、开发好产品,制造消费者实际生活中必不可少的产品,并由此服务社会、解决环境问题,这是全体员工的愿望——他始终保持前进的姿态;还有人在几次企业经营失败之后克服技术难题、成功开发产品,如今全心投入企业经营;也有年届七旬的社长不顾家人劝阻交还医师执照,几乎将毕生献给机械制作与产品开发。包括他们在内,获奖企业的经营者们对产品开发的执着都相当惊人。 特别是今年获奖企业中的东亚电气,在去年第2届中小企业大奖落选后深切感受到我国中小企业水平已大幅提高,此次再次挑战并最终夺得获奖荣誉,展现了深厚实力。 再次挑战的成果 通过此次活动,发现存在许多具备这种成长潜力、经营业绩优秀的企业,我认为收获很大;对于未能获得获奖荣誉的优秀企业,也计划按照设立中小企业大奖的初衷,通过中小企业振兴公团发行的各类刊物创造宣传机会。 最后,想向为使众多优秀企业得以申请而给予协助的各机构、团体表示感谢,并向因未能入选而深感遗憾、仍通过电话持续表达关心的各位致以深切谢意。 [照片]申金湜(评审委员·中小企业振兴公团创业支援部部长)