1993-10-13 | 서울경제

[声音] 比抑制公共费用更急需扩大基础设施投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着明年公共费用上调计划在报纸上公布,要求重新审议或暂缓上调计划的意见大量涌现。为挽救处于萧条期的我国经济,有关部门应冻结公共费用、推进物价稳定政策,国民各自应勤俭节约——这一意见的大框架不容置疑。 然而,为确保作为国家经济实力基础的基础设施投资财源,上调公共费用被认为是不可避免的。最近数年间,道路、港湾、铁路、电力等不足给我国经济带来了多少损失? 世界银行的《东亚的奇迹》报告中也得出结论:“在基础设施未得到整备的国家,不能期待未来。” 来看80年代初曾引发过剩投资争论的电力领域。 根据1982年10月制定的“长期电源开发计划”,原计划以1991年为基准把发电设备容量增至2700万千瓦,但随着过剩投资的舆论沸腾,约300万千瓦的发电厂建设计划被取消。然而实体经济自80年代中期以后受三低繁荣等外部因素影响,电力消费量逐年增加,过去几年在酷热的夏季屡屡经历电力紧张,由此得到的教训是:基础设施投资与其因小障碍而失去时机,不如因应形势迅速果断地作出决断。 因此,与其无条件要求暂缓所有公共费用上调,似应以更为前瞻、面向未来的思维提出意见。 暂缓所有公共费用上调,或许能解决今天的问题,但绝不能解决明天的问题。如果现在不对未来进行投资,摆在我们面前的未来将是险路的延长。 甘甲洙(首尔特别市芦原区上溪洞住公公寓915栋110号)