1993-10-13 | 李世正

[实名经济 今后才是问题]<2>"10·12"之后的课题与展望 物价不安 公共费用·油价接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实名制实施之后,我国经济的最大课题被指为物价稳定。因为在景气长期萎靡之中,出现了高物价这一最糟经济状况的苗头。尤其令人担忧的是,若不能解决物价不安,工资上涨、实物投机心理蔓延等将使经济更难摆脱景气低迷状态。 然而目前的物价管理环境比任何时候都不乐观。今年以来至9月,消费者物价已上涨4.9%,韩国银行预测全年最高将上涨5.8%。分析认为,工业品和服务费价格呈现一定稳定态势,但农产品价格因冷害等影响全年上涨9.6%左右,将大幅拉高消费者物价。工业品及服务费价格虽靠政府管控得以抑制,但因冷害这一意外伏兵,今年的物价目标(5%)已无法守住。 冷害…农产品价格暴涨 问题在于明年而非今年。公共费用上调因素、油类特别消费税上调等已使人们普遍担忧明年物价走势不容乐观。从经济企划院在编制明年预算过程中确定的主要公共费用上调率看,▲地铁票价15.0% ▲铁路票价9.8% ▲国立大学学费7.0% ▲邮费9.0% ▲高速公路通行费6.4% ▲自来水原水费13.5%等,平均超过10%,医疗保险费率、初高中学费及教科书费、电费等也计划上调5~10%。 汽油等能源价格也将上涨。因油类特别消费税上调,汽油上涨17.7%,柴油8.9%,煤油与LPG(液化石油气)及LNG(液化天然气)上涨5~22%。这样的能源价格涨幅仅反映了税收上调效应,因此考虑加油站利润、配送费等因素后的消费者价格涨幅预计远高于此。 香烟价格也因烟税每包由现行360韩元一律上调100韩元至460韩元,而上涨15~20%。出租车费也已预告明年初大幅上调。 如此,与国民生活密切相关的公共费用和油价接连上调,令人担忧物价不安心理将蔓延。尤其指出,公共费用上调会直接刺激各类服务费用,物价波及效应较大。 更何况,以新经济一百日计划、化解实名制副作用等名义而大幅走高的货币水位,预计也将对明年的物价管理构成沉重负担。 难期抑制在5%以内 新政府上台后,从今年3月至上月投放市场的资金为11万4300亿韩元,加之本月内还将追加供应2万5000亿至3万亿韩元规模的货币,截至本月共供应高达14万亿韩元规模的货币,达到去年同期(3~10月)货币供应额7万1538亿韩元的两倍,超出韩国银行年初公布的货币供应目标(同比增长13~17%)5万亿韩元以上。 据韩国银行分析,总货币(M₂)增长5%时,物价将在5年间年均上涨0.85%,货币膨胀会在6~8个月后引发物价不安。按此计算,分析认为,排除其他因素,仅凭目前的货币供应因素,明年就难以避免3%以上的物价上涨。 韩国银行主张,由于货币流通速度已大幅下降,目前尚未到担忧货币膨胀引发物价上涨的阶段。 然而,考虑到货币当局难以准确掌握货币流通速度恢复原状的时点,实际上只有在货币膨胀的结果显现之后才能着手回收货币,韩国银行所谓因流通速度下降而无需担忧货币膨胀引发物价不安的主张便失去了说服力。 物价不安会直接引发工资上涨、资源配置扭曲等,从而削弱我国经济的竞争力。 新政府上台后,在分担痛苦的大义名分下,劳动者的工资上调要求受到抑制,但今年超出目标值的物价上涨和明年不明朗的物价前景,使得再无说服劳动者的理由。企业人工成本负担增长率已从去年的24%降至今年的12%左右,但明年难以期待这种局面。因此,政府将明年工资上调率抑制在5%以内的方针,被认为难以取得实效。 结构调整努力化为泡影 人们普遍担忧,物价不安将使自91年以来在经历低增长与企业大量倒闭之痛中、为解决我国经济高成本低效率这一顽疾而进行的结构调整努力化为泡影。资源配置扭曲、房地产投机、收入阶层间矛盾加深、企业经营者疏于技术开发等都是过去通胀的产物,为化解这些问题,80年代后期以来持续推进经济稳定化政策。然而在结构调整尚未完成之际,物价不安再度出现,极有可能使此前的痛苦付诸东流。 韩国银行调查负责理事金时淡指出:“当前我国经济最重要的课题,是实现物价稳定,彻底清除我国经济的泡沫,构建低成本、高效率的经济体质。” 部分人士主张,不如将新政府上台后一直压制的物价上涨因素在今年解决,以最大限度减少明年的物价不安。有观点指出,尽管实名制落地的课题尚存,但反正对今年经济成绩的期待已大幅降低,应最大限度消化今年的物价上涨因素,为明年的经济运营减负。政府表示将把明年物价涨幅维持在4~5%,但从目前情况看这不过是愿望,因此要求把明年的物价上涨因素降至最低,以使其成为可实现的目标。【李世正记者】 [图表]◇近期货币供应趋势