1993-10-13 | 韓光熙

假名实名转换达95%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实名转换义务期限于12日截止。 截止结果显示,假名存款的实名转换率(按金额计)暂估为95%左右,约有1500亿韩元仍以假名留存。但借名存款的实名转换规模仅为3万亿韩元左右,分析认为大部分借名存款通过变通手段实现了实名化。 与此同时,以实名转换义务期限截止为契机,由于实名制要落地关键在于景气回复,各方关注今后政府的政策方向。 特别是实名制之后货币急剧宽松及第二阶段利率自由化问题叠加,物价不安日益加剧,加之设备投资连续两年减少等经济活力下降,有指出亟需制定应对之策。 据悉,民自党与政府据此将以实名转换截止为契机,为实名制的结构性落地,尽快制定引导民间高利贷资金进入制度圈的措施、扩充家庭支票及信用卡等支付结算手段等补充对策,同时把今后经济运营方向定位于持续推进以出口及设备投资为中心的经济活性化措施,制定综合对策。 财务部12日推算,当天一天内假名存款2000亿韩元、借名存款4000亿韩元左右转为实名,假名存款的实名转换率提高至95%水平,借名存款的实名转换规模也接近3万亿韩元。 据此,对截至当天仍未转为实名的约1500亿韩元假名存款,将按本金的10%征收罚款,今后若将该存款转为实名,则不论金额多少均将进行资金来源调查。 推测截至当天未转为实名的假名存款,或因财产登记对象公职人员未申报的金融资产等考虑社会地位而回避所有人身份暴露,或因属通过非法过程积累的金融资产而忌惮资金来源调查。 政府还自我评价称,至实名转换截止日实名制未出现明显副作用而得以落地,今后将把经济运营方向对准实名制的结构性落地与经济活性化推进。据此,将加快第二阶段利率自由化、金融开放等改革课题的推进速度,同时弹性运用货币信用政策,强化财政的景气调节功能,多方面推进以出口及设备投资为中心的经济活性化措施。 [照片]◇实名转换截止日12日,金融机构窗口涌入比平日多3倍以上的客户,但前来办理实名确认的客户多于办理假名、借名存款实名转换的客户。图为当天下午人头攒动的国民银行总行。【记者 韩光熙】