1993-10-11 | 서울경제

印刷企业日历特需“消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济萧条、实名制实施、过度消费风气退潮等影响,企业的挂历制作需求大幅减少。因此,此前每年年末享受挂历制作特需的印刷企业,今年以来预计将因订单减少导致销售不振而经营困难重重。 据10日印刷工业协同组合及相关业界消息,中秋过后进入正式的挂历制作季,但各企业以经济萧条带来的成本削减等为由,明年挂历制作量的订货规模较往年减少近20~30%,部分中小企业更是干脆放弃制作挂历。 聚集有100余家印刷企业的乙支路3街、俗称印刷胡同的地方,各企业只是贴出挂历制作的招揽告示,顾客却门庭冷落。 一位印刷企业相关人士介绍现状称:“三星集团、大宇集团等大型财阀企业明年挂历订货量较往年减少20%以上,平均每次印刷1000份左右的中坚企业也干脆放弃明年挂历制作,或将订货量大幅削减至往年的一半以下,挂历制作需求大幅减少。” 随着挂历制作需求急剧减少,印刷企业之间为争取大企业订单而压低制作单价,甚至出现过度竞争的局面,可能成为整个印刷行业经营恶化的因素。 今年以来挂历制作需求大幅减少,原因在于本已萎缩的经济因近期金融实名制实施等而更加萎缩,各企业为将经费支出降至最低,将此前作为礼品及宣传用免费发放的挂历订货量较往年大幅削减20~30%。 [照片] ◇集中于首尔乙支路3街的挂历印刷厂较往年显得冷清。