围绕二手轮胎能否出口,由新胎制造企业组成的韩国轮胎协会与翻新轮胎制造企业团体轮胎工会之间的纷争持续不断,而二手轮胎出口企业近日又主张全面废除出口限制措施,使矛盾出现新的局面。 韩昌物产、新世界产业等二手轮胎出口企业近期联名向商工资源部等有关机构提交陈情书,主张二手轮胎出口管制措施不当。 出口企业在陈情书中指出,翻新轮胎业界只是二手轮胎需求方之一,却握有出口推荐权,在逻辑上自相矛盾,并主张应由代表新胎制造业界的轮胎协会掌握推荐权。 理由是,若由轮胎工会行使推荐权,同为需求方的出口企业必然处于不利地位。 出口企业以今年4月轮胎工会单方面扩大出口限制规格品目为例证。 这些企业还强烈不满地表示,对于目前明确规定应由轮胎工会予以出口推荐的规格产品,工会也拒绝推荐。 对轮胎工会掌握出口推荐权的不满,在新胎制造企业团体轮胎协会方面也有提出。 轮胎协会一位相关人士表示:“目前法律上将二手轮胎的回收义务强加于新胎企业,回收处理费用每年剧增”,并主张“至少对国内不予翻新的规格、翻新率低的规格以及无法翻新的规格,应允许自由出口”。即目前的出口管制过于一刀切。 轮胎协会方面主张,由于出口管制导致国内二手轮胎过剩,废轮胎收购商因无利可图而不积极回收废轮胎,其处理问题日益严重。 另一方面,去年生产的新胎中,国内进行翻新的公交车·卡车用和小型卡车用分别为215.8万个和526.3万个,合计742.1万个。 其中实际用于翻新的轮胎仅为72万余个,约占10%。即便考虑到新胎中会产生无法翻新的废品,国内翻新率也不超过20%。 归根结底,轮胎协会和二手轮胎出口企业认为,对于国内无法翻新或未被用于翻新的数量,轮胎工会也不愿给予推荐,从而引发问题。 对此,掌握二手轮胎出口推荐权的轮胎工会方面主张,目前翻新轮胎企业正大规模推进新建与扩建,加之二手轮胎开始被用作水泥烧成窑燃料,二手轮胎需求预计将增加,若允许出口,翻新轮胎企业在确保原材料方面将陷入困难,并明确表示有意加强出口管制。 就此,商工资源部召集相关企业讨论解决方案,但双方主张僵持不下,问题解决面临困难。 商工资源部一位相关人士分析称:“国内轮胎产量较少时并无大问题,但产量增加后,需承担处理负担的企业与需求企业之间似乎产生了矛盾”,并以个人意见为前提主张:“对于国内翻新使用后剩余的数量或不用于翻新的数量,允许出口较为可取。” 总之,随着二手轮胎出口企业也加入其中,围绕出口推荐权的存废及推荐范围,相关业界的攻防预计将进一步升温。 【白在铉记者】 [照片] ◇照片为轮胎制造工厂内部。
1993-10-11 | 白在鉉
[焦点] 旧轮胎出口引发矛盾
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






