我国经济正迎来13年来最糟糕的局面。部分人士甚至担忧出现高通胀、低增长的所谓滞胀状态,形势相当艰难。首先看物价。今年以来至9月,消费者物价涨幅为4.9%,距政府年初设定的年末物价抑制线仅剩0.1个百分点。因实名制实施,货币供应量增幅达21.4%,远超年度抑制目标17%,在1992年18.4%之后继续上升,而经济增长却仅为4%。年初以来日元汇率上升近20%,加上房地产管制放宽等因素,通胀令人担忧。通胀的危害最先落到社会弱势群体身上,因此新经济所说的分担痛苦将难以实现。 劳资纠纷再度爆发的可能性不容忽视。企业日均倒闭数量从9月的12.3家,到10月2日至5日期间虽有季节性因素,但日均倒闭达32家。尽管政府大量投放资金等各种支援措施不断,作为产业中产阶层的中小企业经营却日益艰难。据中小企业协同组合中央会以全国2.3万余家中小矿工业组合成员企业为对象的调查结果,正常开工企业比例为整体的82.4%,已连续3个月下滑。失业率自1988年以来一直维持在2%区间,截至8月底为2.9%。亟需制定对策以吸纳每年多达40万人的新增劳动人口。特别是学历越高就业状况越严峻,政府对此应予留意。 令人失望的韩国经济 韩国银行将今年经济增长预期修正发布为4.0%~4.3%,设备投资为负3.6%,消费者物价为5.3%~5.8%。政府一些人士称,我国经济的问题并非仅是我们自身的问题,包括美国以及日本、欧共体等我国主要出口市场国均面临困难,这是全球性现象。他们辩解说,世界经济增长在2%区间,我国4%区间已属不错水平,把低增长归咎于世界经济。这是安逸而不负责任的想法,是把过错推给他人的借口。他们解释称,为改革而实施实名制等措施是不可避免的,我们必须好好忍耐这样的困难时期。然而,改革要取得成功,经济必须维持一定体力。没有经济支撑,改革推进也会变得困难。 关键在于利用利好 虽说世界经济环境的演变对我国经济增长不利,但换个角度看也并非全然如此。日元走强、国际利率稳定、美国经济复苏趋势、中国开发需求扩大、石油价格稳定、日本的进口促进政策等,只要善加利用,当前的世界经济环境不亚于80年代后期的“三低”良机。 企业活动氛围至关重要 实际看发达国家进口增长率,截至6月底美国为10.2%,截至7月底日本为2.5%。但截至8月底,我国对美国和日本市场的出口增长率分别为1.1%和负3.4%。这也反证了我们在世界最大的美国和日本市场连平均水平的生意都没做到。毋庸赘言,我国要成为发达国家,即使克服万般困难也必须提高在美日等发达国家市场的占有率。然而当前出现的各种经济现象却令人极度失望。世界经济环境并非只有坏的一面,可供我们利用的利好很多,我们也有实力。问题在于我们内部。无论怎样“单独面谈”,怎样督促设备投资和出口,怎样请求活跃经济,企业没有利润就不会行动。当局表示要进行面向未来的改革。而使这样的改革成功的前提条件正是稳固的经济。现在政府应把政策运营的优先顺序放在经济上,这正是使改革成功之路。考虑到我国无论如何都不得不依赖海外市场的处境,正如企业在海外奔波,政府也应对国际社会的动向给予更大关注,作出可见的努力,为我国企业提供至少不落后于竞争国的优质政策。 营造劳资协作的风气,提供优质劳动力,不仅充实公路港湾、铁路等社会间接资本,还要扩充信息通信网,降低利率,减少管制,营造让企业能够自由、安心发挥其能力的氛围,这比任何时候都更为必要。 只有当政府不只对企业挥鞭,而是以优质政策使企业确信国内投资远比海外投资更为有利时,我国经济才能真正确保国际竞争力。
1993-10-10 | 서울경제
[社论] 经济问题在国内,勿归咎于国际环境
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






