1993-10-08 | 서울경제

[韩国建筑文化大奖住宅类本奖] 提示韩国都市型住宅新可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鹤洞守拙堂是近来在韩国建筑学界被评价为提出了韩国城市型住宅新可能性的作品。 正如宅名“守拙”所示,这座意为“不起眼的房子”的住宅却获得了绝不平庸的评价,原因在于它与周边常见的所谓营造商批量建房明显不同,自有一番韵味。 鹤洞守拙堂所在的区域是首尔江南区论岘洞永东百货店后侧的独立住宅区,是趁江南开发热潮于1980年前后形成的典型营造商建房群落。 在这片区域中,守拙堂以只有在嘉会洞或普门洞才能见到的“ㄷ”字形城市型韩屋形态构筑框架。 住宅中心设有向南敞开的院子,并以该院子为中心将房间布置成“ㄷ”字形。 尤其是把名为地板院的内院抬升至客厅高度,从而在空间上连接客厅与院子,使内外自由交流成为可能,这是这座住宅最为出色之处。 此外,这座住宅没有墙。 只有为在形态上区分三部分院子而设的墙体,消除了阻隔与周边对话的障碍物,将空间敞开。 基地70坪,即使把地下层与地上一、二层相加,建筑总面积也仅60坪,而这座住宅看起来远比实际宽敞,正是因为设计上让各空间在确保独立领域的同时,视觉上又感觉不到外部与内部的区分。 鹤洞守拙堂绝不是华丽或庞大的住宅。 它小而俭朴,却能让人变得健康。 设计者=承孝相TSC综合建筑师事务所代表,施工者=三协建设,业主=俞弘濬岭南大教授,位置=首尔江南区论岘洞102-14,建筑规模=地下1层、地上2层,基地面积=70.90坪,建筑面积=35.55坪,总建筑面积=59.14坪,建筑密度=50.15%,容积率=68.24%,结构=砌体及部分混凝土框架结构 [照片] ◇鹤洞守拙堂是足以作为韩国城市型住宅典型来推举的作品。它由传统样式的“ㄷ”字形构成,并具有院子与建筑各自确保独立空间又彼此相连的特点。