韩国建筑文化大奖的特点,是在国内首次采用动用直升机的现场评审制度。 考虑到建筑是现场综合艺术,直接前往建筑所在现场,综合评价其与周边环境的关系、重视人的层面、施工状况等,可以说是必不可少的。 但现场评审制度要求逐一走访散布全国各地的建筑,对评委和大奖运作人员而言实属辛苦。有时下了飞机还要坐三四个小时的大巴才能到达,为走访分散各处的建筑,一天要乘几趟飞机的困难也随之而来。 因此,全国范围的现场评审制度在国内建筑界确属新鲜事物。也就是说,建筑评审中最基础的基本原则都难以得到遵守。 为克服这一局限,韩国建筑文化大奖强行推进动用直升机的现场评审制度。天气不佳时无法使用飞机,不得不临时更改评审日程,困难依旧不少,但当地方现场的设计者、施工者、建设方热情相迎时,这些担忧与忐忑便一扫而空。 特别是走遍全国各地的现场评审制度使在地方留宿不可避免,把评委们“捆”在一起集体住宿(?),因而也带来100%出席率的优势。 第二届韩国建筑文化大奖由一次相册评审、二次现场评审、三次终审三个阶段组成。 通过一次相册评审,将约半数应征作品选为现场评审对象,定为入选以上作品。通过第一道关口的共有非居住类11件、居住类7件,合计18件作品。 为期四天的二次现场评审,按非首都圈两天一夜、首都圈两天的行程进行。每天都是凌晨出发、深夜返回的连续强行军。 以现场评审首日9月11日(周六)为例,上午8时在蚕室码头集合,分乘两架直升机移动至大田,参观大田世博会的3件应征作品后,评审三养社研究所和国立扶余博物馆,抵达儒城丽倍拉酒店时已是下午9时。长达13小时,是连喘息之机都没有的长征。 8名评委全员整天与厚厚的评审评价表较劲。吃完晚饭上床休息时几近午夜。 休息只是短暂的。翌日12日虽是周日,也要凌晨6时起床,匆匆赶往釜山、昌原方向。 四天的现场评审,对评委们而言是惊叹与遗憾的反复。 当在现场亲眼确认照片中并不显眼的作品性时,他们毫不吝惜赞叹与称颂;反之,目睹因预算不足等导致施工水准下降的情形时,惋惜之情更浓。 由此确认的是:对建筑而言,现场评审是绝不可省略的必要过程。 正因有这样完备的现场评审制度作支撑,韩国建筑文化大奖才能在应征时只要求提交相册,大幅简化应征程序,极大减轻应征者的负担。 现场评审越是进行,评委们的苦恼越深。这是因为亲身体验到难分优劣的建筑所带来的心理冲突。 因此三次终审反复讨论,一直延续到午夜。当甚至动用投票方式最终确定大奖作品时,评委们在无比喜悦的同时,也感到紧张瞬间崩塌的虚脱。 [照片] ◇评委们为出发前往现场评审,在蚕室码头等候登上直升机。 [照片] ◇评审大奖获奖作品——韩国宪法法院内大审判庭的场面。
1993-10-08 | 서울경제
评审如何进行
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






