“再没有生命的无生物,只要倾注心魂也会重获生命。建筑也一样,施工者只要用尽心意,就能感到它以鲜活呼吸的姿态扑面而来。” 以完美施工完成韩国宪法法院办公大楼、荣获大奖的三阳建设产业会长李珍基(71岁)谦逊地表示,“只是做了理所应当做的事,却得了大奖,先感到的是不好意思”。 性格上极不喜欢在外露面,经多次邀请后才接受采访的李会长强调,“若说有功劳,那是在现场辛劳的员工和合作企业的功劳”。但李会长自己也几乎每天都去韩国宪法法院,是倾注执着、创造大奖的主角。 “我认为韩国宪法法院办公大楼是一生中值得留下的作品。所以确实集中了公司之力全力以赴。”李会长表示,各种手续繁琐、怪异要求又多的公共工程他一向尽可能回避参与,但奇怪的是,他的心被韩国宪法法院建筑吸引住了。据传在建筑工程费85亿韩元的这项工程中,三阳建设实际亏损超过2亿韩元。 承包排名第118位、并不太知名的三阳建设能以无可挑剔的利落施工,为韩国宪法法院办公大楼被评为大奖作品作出决定性贡献,是因为它此前主要承建天主教建筑工程。周边评价认为,三阳建设包揽了全国修女院、修道院以及天主教系医院等的施工,在专门承建没有杂乱要求、却讲究原则的教会建筑过程中,诚实细致的施工已渗入全体员工的骨髓。 “曾有一次,明洞圣堂的红砖外墙被涂上白漆导致砖体腐坏,我主动请缨剥去漆面并进行了修补工程。那是源于对建筑的无知而发生的一场闹剧。” 李会长表示,“韩国建筑文化大奖同时表彰设计者、施工者与业主,追求全民对建筑认识的提升和大众基础,这是极好的事”,并祝愿我国建筑界的未来有巨大发展。
1993-10-08 | 서울경제
[访谈] 李珍基 <三阳建设会长>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






