通货膨胀正成为严重问题。以落实实名制为名义,资金迅速投放,"通货管理"处于有名无实的状态。 实名制落实与中秋资金需求这一季节性因素叠加,9月货币水位在一定程度上偏高有其不可避免性,这一点得到认可。但9月的货币动向显示,其已超出这种不可避免的范围。 9月末总货币(M2)余额为111万6599亿韩元,一个月内投放了6万4437亿韩元,是去年9月货币投放额2万556亿韩元的3倍以上。按平均余额计算,上月投放3万9122亿韩元,比上年同期的2万4801亿韩元多投放1万5000亿韩元。 由此,9月总货币增长率按平均余额计算为21.4%,为1990年5月以来最高水平。韩国银行年初曾表示将把货币投放规模调控在13%~17%,实名制实施后也宣布要把9月总货币增长率抑制在20%以内。 更严重的问题是,货币当局完全没有显示出抑制今后通货膨胀的意志。韩国银行6日正式宣布,10月总货币增长率将运行在22%左右。因此正式表明,年内货币投放计划的最初目标(13%~17%)已不得不放弃。 资金投放过多,钱的价值就会下降,物品价格即物价也就必然上涨。据韩国银行分析,货币投放20%时会推高物价约3.5%。如果不能提供足以充分支撑实体经济的适度规模货币,钱的价格(利率)就会上升,妨碍经济活动;但投放过多则会引发通胀,这是历史经验。 目前货币水位已超出适度水平,从韩国银行的货币投放计划看也很明显。韩国银行采用所谓EC方式,将经济增长率与物价上涨率加上货币流通速度下降部分,计算出适度货币增长率。据此,今年在4%左右的增长率和5%左右的物价上涨率之上,加上平均流通速度下降部分5%~7%,得出17%左右的货币增长率。 因此,近期货币规模比适度水平高出4%~5%,即3万亿韩元以上。 在这种情况下,韩国银行仍无收紧货币缰绳之意,加重了物价不安心理。新政府成立后,以恢复经济活力、落实实名制等种种理由对通货膨胀坐视不理,完全听不到稳定货币价值的应有声音。 因此,在公共费用预定上调等使明年物价上涨压力本已堆积的局面下,再叠加通货膨胀,令人担忧将出现低增长高物价这一最糟糕的经济状况。加之本月总货币增长率运行在22%左右,考虑到下月还将实施第二阶段利率自由化等,以韩国银行目前状况看,不存在着手回收货币的可能性,预计到年底货币水位将持续维持高位。 尽管如此,韩国银行仍强调货币流通速度大幅下降,尚未到担忧物价的阶段,主张弹性货币管理。【李世正记者】
1993-10-07 | 李世正
以实名制为名 通货管理“失名”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






