是束手无策,还是袖手旁观?政府应对危机经济的姿态,只能说是无策与旁观。无策有时也可成为上策。但我国经济现状已到了不能旁观的境地。经济正在倒退,却看不到政府的政策意志。 政府最终修改了今年的经济目标。或许是出于政府的自尊心,借KDI之口下调了今年的增长预期。将最初设定为6%左右的增长率下调至4.5%水平。原本要控制在5%以内的物价上调至5.4%。只是预计国际收支逆差幅度将缩小。问题在于,国际收支逆差减少并非因出口划时代地增加,而是因内需不振与投资萎缩导致进口需求减退。 虽然政府将增长率下调至4.5%左右,但认为连4%也难以实现的判断占据主流。民间经济研究所预测在4%以下。5.4%的物价抑制线同样是艰难目标。物价方面需警惕的是体感物价。体感物价是民生指标。菜篮子物价已超过10%,无疑将使平民生活困苦。 过度乐观论危险 我国经济一言以蔽之,正笼罩在低增长高物价的乱流之中。最令人担忧的滞胀现象已经显现。问题在于,这种经济状况不会止于今年,而将延续到明年。从经济的连续性来看,今年下坠的增长率明年不可能骤然上扬。物价更为严重。各种公共费用上调已成定局,石油类价格上涨也已预告。在分担痛苦的名义下被抑制的工业品价格以及大米等食品价格也将上涨。因实名制补充措施而释放的资金,明年也将成为通胀因素。 明年滞胀现象有加剧之势。低增长高物价的痛苦必将被切身感受到。滞胀令经济与生活双双艰难。经济萎缩则企业活动困难。受不景气影响的中小企业将接连倒闭。尤其是尚未从实名制冲击中恢复元气的中小企业和小微企业将倒下。 企业困难,失业者便会增加。经营艰难的企业将裁员,并回避新招聘。每年有超过40万新增劳动力涌出。但若无法吸纳,便会产生严重的失业问题。失业增加是最危险的社会不安因素。 政府政策意志模糊 不景气随即表现为收入减少的痛苦。经营不佳的企业将冻结薪酬或抑制工资上涨。失去加薪能力的企业可选择的手段,不是裁员就是工资冻结。中小企业尤其是想涨也无力涨。生意不好,只能勒紧腰带。 物价上涨使实质收入减少。据说今年大企业劳动者工资上涨13%以上。但若体感物价上涨10%以上,实质工资仅有约3%的上涨效果。以分担痛苦为名被冻结的公务员和企业干部收入等于减少了。企业与家庭都将承受痛苦。长期的痛苦分担难以忍受。 激活气氛至关重要 在经济困难、国民生活恶化的情况下,改革不可能顺利推进。5·16与5·17时都曾经历过。起初强力推进改革,但经济一旦困难,政府便难以承受,转向经济优先政策。在经济萎缩、生活艰难之中,改革无法生辉。 然而政府仍对经济状况持乐观态度。因对现实判断过于乐观而应对松懈。或许是感受不到严重性,政策意志也显得淡薄。缺乏对投资活跃化和竞争力强化有实效的对策。最终放弃了新经济运行的支点“先景气活性化”。而拿出的是“扩充增长潜力”。扩充增长潜力并非与经济活性化无关。只有经济活跃,增长潜力才能扩充。为使我国7%左右的增长潜力得以发挥,需要活性化对策。增长率达到7%,经济才会活跃运转,就业问题也才能解决。 如何提振经济?这取决于气氛。经济低迷的原因,在于推动经济的主体们的意愿被冻结。无论怎样要求增加投资、扩大出口、稳定物价,在看不到前景的情况下,没有企业会跟进。国民也不愿跟随。在肃查活动造成的不安之上,又加上实名制的冲击。政府虽说要面向未来,但看不到可见的方向。无法预料何时又会出台冲击性措施。没有可放心投资的信号。投资动机不明朗。在把主张经济活性化者斥为反改革或既得利益势力的气氛中,经济无法复活。 政府把做不好的事归咎于他人。将经济困难的原因归于世界经济困难。又归咎于实名制、归咎于冷害。发达国家经济困难,而我们却有日元升值、低油价、中国特需等诸多利好。必须纠正抓不住利好、只怪他人的意识。制定政策的人更新认识、及早筹划对策,至关重要。
1993-10-07 | 서울경제
[社论] 须警惕滞胀
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






