1993-10-06 | 서울경제

[声音] 与其纠结过去 优先解决民生问题为宜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说近来包括农产品价格在内的各种物价大幅上涨,企业投资低迷、甚至连方向都没能把准,中小企业则面临倒闭危机。 然而今年上半年的经济增长率是1981年以来最糟糕的状态,今年第二季度的失业率据说是87年以后6年来的最高水平。 由此看来,如今我国经济是在不景气之中失业者逐渐增加,而物价却一味飙升。 政府打着改革旗号要求分担痛苦,但如果因景气萎缩与高物价而使许多国民遭受痛苦或陷入失业危机的可能性升高,国民必然时常生活在不安之中,社会上也令人担忧会引发各种犯罪增加等诸多问题。 尽管如此,政界人士主要纠缠于过去的问题,对民生问题似乎并不怎么关心。 希望政界人士就民生相关问题也积极提出替代方案,政府当局也应竭尽全力制定合理对策。 金炳洙(首尔特别市城东区鹰峰洞76-13)