1993-10-06 | 서울경제

“乌拉圭回合纺织与金融优先谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【卢森堡美联社-道琼斯=联合特约】 正在讨论乌拉圭回合(UR)达成方案的欧共体(EC)外长与通商部长们4日暂时搁置此前成为最大议题的农产品协定讨论,开始集中讨论纺织品、金融服务等其他问题。 荷兰通商大臣冯·范·勒伊当天在会谈前强调:“12国外长与通商部长之间弥漫着必须在UR达成时限(12月15日)内完成的紧迫气氛”,“大家一致认为,应先完成有可能达成的纺织品及金融服务领域谈判,而不是尖锐对立的农产品问题”。 欧共体通商委员利昂·布里坦就此也表示:“时间已经不多。先把其他领域谈判收尾,农产品谈判问题将在最后阶段尝试政治解决”。 另一方面,欧共体当天与捷克及斯洛伐克签署了增进双方关系的政治与经济协定。 据悉,欧共体与两国的协定包含放宽对两国对欧共体出口商品的限制及定期政治磋商等内容。