1993-10-06 | 서울경제

“主力”评选由业界自主进行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,自明年1月1日起按原计划实施引导业种专业化政策,但即使各集团将已出现过剩重复投资或今后有过剩重复投资之忧的业种申报为主力业种,也不予调整,一律予以认可。 按照政府的这一方针,30大集团竞相将石化、汽车、航空、造船等业种指定为主力业种的可能性提高,企业若有意愿,新进入的业种也有望被认定为主力业种。 商工资源部长官金喆寿在持续至5日凌晨的国政监查中首次公布了政府的上述方针。 当天,针对议员们关于如何协调业种专业化政策与石油化学业种那样的过剩重复投资问题的提问,金长官表示:“将业种专业化政策与过剩重复投资的处理问题作为两个独立事项加以区分,特定业种出现的过剩重复投资问题将在个别产业政策层面逐案寻找解决方案。” 金长官的上述发言引人关注,暗示将于10月确定公布的业种专业化政策方案已决定把主力业种选定问题完全交由企业自主决定。 金长官还表示“目前出现过剩重复投资的业种只有石油化学”,并强调“过剩重复投资问题与业种专业化政策无关,将在个别产业政策层面处理”。 金长官特别就三星推进新进入轿车产业一事表示:“因新进入汽车产业而产生的过剩重复投资问题,也将综合考虑国内外供需状况和世界汽车产业走势,在个别产业政策层面决定是否许可”,明确表示不会在业种专业化政策中处理该问题。 对此,商工部产业政策局局长秋俊锡解释称:“为防止业种专业化政策成为对企业的新规制,决定将过剩投资调整问题从业种专业化政策中分离出来。”