1993-10-05 | 서울경제

资本与创意相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本与创意相遇。 拥有有前景的创意或事业项目却因缺乏实施资本而陷入困难的人,与拥有资本却因缺乏创意而苦战的人,将聚集一堂,当场寻找并互补彼此不足之处的聚会即将举行。 名为“资本与项目的相遇”。 以向中小企业提供各类信息为主要业务的韩国事业信息开发院(院长李亨锡),将于8日下午在中小企业协同组合中央会大会议室举办“资本与项目的相遇”,为新创业者公开牵线投资者与有前景的创意。 预计在本次聚会上,参会者可通过项目持有者的简报及随后的个别咨询,当场满足彼此所需的资本与创意。 韩国事业信息开发院方面表示:“目前已收到自动售货机事业进军中国、废纸制造工序的成套设备出口等多达50余种有前景的事业项目,正在等待投资者。” 该开发院一位相关人士表示:“这将对拥有有前景事业创意却因无法获得正规金融机构支持而陷入困难的中小企业或创意持有者带来直接帮助”,并强调,取得专利后因资本金不足等原因无法投入产品生产的案例相当多,因此这可以成为闲置资本有前景的投资对象。 该人士特别表示:“以往都是通过少数资本家与创意持有者之间的非公开形式进行的会面,以此次为契机,计划面向有兴趣的普通人,将有前景创意与投资者之间的对接公开化。” 事业信息开发院自1991年起以非公开形式举办过两次资本与项目的相遇,得到参会者的积极响应。 参会者中项目持有者需自行负担简报费用2万5000韩元,投资者需负担1万韩元参加费,此外没有中介手续费。 [照片] ◇资本与项目的相遇上参会者进行咨询的场面。