1993-10-05 | 閔炳昊

[本报创刊33周年活动 我们的产品我们来用](28) 洗衣机质量·性能“第一” 出口价超越日本产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最具韩国特色的东西就是世界性的东西。” 这句在家电业界经常被引用的话,如今正代表着我国电子业界的今天。它以反论的方式表达出:过去一味急于学习外国技术的我国,现在已越过模仿阶段,进入开发符合我国生活与文化的“我们自己的产品”的阶段。 其代表性产品便是洗衣机。如今洗衣机连一个小零件都全部由我们自己制造的零部件构成。 在洗衣机领域,技术先进国家原本确实是日本。但现在不再如此。四五年前国内洗衣机技术与日本还有一定差距,但最近国内洗衣机技术反而领先日本。 不仅离合器等最基础的核心零部件,在设计、制造、品质领域也已超越日本。尤其在大容量化技术领域,国内洗衣技术遥遥领先。 这一点在去年工业振兴厅的品质比较评价中也得到了印证。去年工振厅将国产5家公司的产品与德国AEG公司的滚筒洗衣机性能进行比较评价,结果显示国产产品在洗涤性能、噪音、便利性、功能等所有方面均明显领先。 噪音小且便利 更进一步,最近国内企业推出符合我国生活文化的“韩国型产品”,印证了“最具韩国特色的东西就是世界性的东西”。三星电子的“煮洗洗衣机”、大宇电子的“气泡洗衣机”、金星社的“混沌洗衣机”便是如此。 三星电子着眼于我国喜穿白衣、洗衣时煮洗的文化,开发出“煮洗洗衣机”。该洗衣机采用不锈钢洗衣桶,可在洗衣桶中直接把水烧开煮洗衣物。同时可将洗涤剂用量减少一半,却能提高洗净力。当然还能杀菌。 金星社上月查明电子粒子无序运动的原理,并加以应用,在世界上首次开发出“混沌洗衣机”。混沌洗衣机应用混沌理论,掌握洗衣桶内无序水流的原理,形成“混沌水流”,从而防止衣物缠绕现象。当然洗净力也大幅提升。 大宇电子于91年着眼于气泡对洗涤具有卓越效果,开发出通过产生气泡大幅提高洗净力的“气泡洗衣机”,在业界引起巨大反响。尤其气泡洗衣机除独创技术开发这一点外,还为此前仅利用水流洗涤的既有洗衣技术带来了新的变化可能性,具有重大意义。 大宇电子在此基础上,最近又推出可洗西服或丝绸类的“干洗”洗衣机,再次引发关注。此前洗衣机无法干洗或洗涤丝绸类,是因为机械和化学作用会使衣料受损或收缩、变形。对此大宇电子为防止衣物缠绕,对洗衣桶内水流进行流体力学分析,开发出“Z水流”,并与德国海凯姆公司共同开发专用洗涤剂,从而同时解决了这两个问题。 申请专利50余件 这三种洗衣机均由国内企业在世界上首次开发,并在国内以及洗衣机先进国家申请了多达50余件专利。这向世界展示了我国技术的优秀。 进而,国内洗衣机企业以此为基础,正瞄准世界市场。大宇电子开发的气泡洗衣机已出口台湾,不仅在台湾市场占有率位居第一,而且售价高于日本产品。最近还决定向澳大利亚出口并正在洽谈。金星社与Samsung Electronics同样在将自主开发产品出口海外。 国内洗衣机市场在90年销售165万台,达到最高点。家庭普及率也从89年的50%升至91年的70%,去年达到75%,预计销量约150万台的今年将超过80%。 国内洗衣机需求增长率每年达30~40%,但自91年起开始放缓。不过由于业界新产品开发和消费模式变化,洗衣机市场再次呈现新趋势,最近需求正在恢复。 内需被侵占2% 这一趋势即继自动洗衣机之后的洗衣机大型化。截至91年销量最大的洗衣机容量为4~6公斤,但自去年起6公斤以上的大型产品成为主流,保持着年均20%以上的稳定需求增长。 以今年为准,国内洗衣机需求达每年105万台(7500亿韩元)。但其中2%即约3万台被推定为外国产品。 然而与其他电子产品不同,洗衣机方面国内消费者更偏好欧洲型滚筒洗衣机而非日本产品。滚筒洗衣机是欧洲型产品,机内不仅有烧水装置,还可进行油洗。部分进口商利用国内消费者错误的崇洋意识,宣传滚筒洗衣机的这些优点,致使部分消费者认为滚筒洗衣机是“领先于我国产品的外国货”。 但相关专家指出,这是源于对洗衣机的错误认识。目前世界上广泛使用的洗衣机大致分为三类。即欧洲型滚筒洗衣机、美国型搅拌式(棒式洗涤方式),以及包括我国在内的东方文化圈使用的波轮式。 滚筒洗衣机在日照不足、使用石灰质含量高的水的欧洲得到发展。滚筒式洗衣机为处理石灰质沉淀而具备自行烧水功能,并针对晾晒衣物的日照少这一点,自带干燥功能。 部分偏好欧洲型 相反,在美国发展起来的搅拌式,是为适合洗涤牛仔裤等厚衣物而开发的。棒式洗衣机在洗衣桶中央有呈棒状竖起的旋转叶片,洗净力高,但衣料损伤大是最大缺点。 相比之下,包括我国在内的东方地区以波轮式为主流。该方式使用小型旋转叶片,衣料不易受损却提高了洗净力,这被视为其特点。我国拥有天赐的优质水和阳光,晾干或杀菌等可自然解决,因此洗衣机无需这类额外装置。 因此业界相关人士指出,现在正是消费者应当改变对已达世界水准的国内技术的认识之时。而且最近外国产品趁流通市场开放之机放心地进入我国市场,在出口市场上以低工资为先导的中国等东南亚各国产品正威胁我国商品。国产洗衣机要与这些产品展开竞争,稳固的内需市场是必备要素。 因为只有我们的消费者使用我们优秀的产品,独创技术才能发展。【闵炳昊记者】 [照片] ◇国内业界以独创技术开发的洗衣机。自左起为金星社“混沌”洗衣机、三星电子“煮洗洗衣机”、大宇电子的“干洗气泡”洗衣机。