‘国产洗衣机凭借持续的技术积累,已经成为世界性的商品。因此现在已到了以充分的内需基础为依托、开拓海外市场的阶段。’ 最近开发出可洗西服的干洗气泡洗衣机、引发话题的大宇电子旋转机(洗衣机)事业本部长金钟焕强调:‘国产洗衣机现在以世界市场为目标。’ 他表示,因此最近相比开发内销产品,更多精力投入到开发适合欧洲、美国等发达国家市场的产品。为此,8月派出了由9人组成的市场调查团前往欧洲、美国、东南亚等地。 由设计师、商品规划、开发负责人3人组成一队的调查团,在当地对消费者的洗衣习惯、水质、衣物、洗涤剂等进行综合调查,并以此为基础开发面向海外市场的产品。他还表示,最近还直接空运欧洲石灰质含量高的水,使用这些水进行产品开发。 预计2000年代世界洗衣机市场需求为每年6000万台,其中欧洲市场2300万台、美洲市场1500万台、亚洲及其他地区2200万台。金本部长提出目标称:‘通过这些努力,大宇电子计划年产600万台,供应世界市场的10%左右。’ 但金本部长表示,在达到这一阶段之前将伴随许多困难。首先是当前面临的中国等东南亚各国的追赶。拥有廉价工资和庞大内需市场的这些国家早已投身洗衣机生产,与我们的竞争已经开始。 他表示,作为应对,国内业界最近减少洗衣机零部件数量、让一人负责多道工序等,缩减生产线人力,提高人均生产效率。他还表示,长期来看将进军中国和欧洲等地,转为当地生产,以摆脱这些国家的追赶。 金本部长指出:‘但国内企业要进军世界市场,最重要的是需要稳定的内需市场。’而且继7月第三阶段流通市场开放之后,美国和日本等的知名产品不久将涌入国内市场。因此对我国而言,相比进军海外市场,首先守住自己的市场成为更紧迫的课题。若没有内需市场的基础,海外进军将成为空谈。 因此国内业界最近在提升产品品质的同时,努力强化服务。同时也重点开发符合我国生活文化的产品。 但金本部长强调:‘要守住我们的市场,业界的这些努力固然必须先行,但消费者对国产产品持续的信赖最为重要。’
1993-10-05 | 서울경제
[访谈] 金钟焕,大宇电子旋转机事业本部本部长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






