法国前总统戴高乐曾说:“容忍过去的错误,就是让同样的错误重演,就是鼓励明天的犯罪。”法国政府对“里昂屠夫”、叛国者克劳斯·巴比追捕40年后将其逮捕入狱;南斯拉夫对纳粹协助者追查长达41年,在美国将其逮捕,并判处枪决。 比任何国家都经历了更多波澜曲折的我国现代史又如何呢?我们不能不回顾解放之后,不但没有清算日本殖民残余,反而让亲日叛国者横行一时的那段屈辱历史。正因为第一颗扣子扣错了,我国历届政权始终未能摆脱正统性之争。 不仅如此,那些不管他人过得好坏、不顾国家与民族前途,只追逐自身富贵荣华而抛弃良心与正义,每逢权力更迭便不断变身、寄生于权力的无耻之徒,代代享受着财富与权势。相反,36年间抗击日本殖民统治的爱国志士及其后代、站在维护民权与正义一边的民主人士,却不得不在政治、社会、经济上遭受巨大迫害中生活。 近来,李完用的嫡孙为夺回以“卖国代价”获得的财产提起诉讼,取得部分胜诉判决,其余仍在审理之中,在社会上引起很大非议。另一方面,白凡金九先生暗杀真相调查委员会虽已在国会法制司法委员会下设立,却未见多少进展,令国民痛心。 金泳三总统曾对5·16与12·12事态作出“军事政变”的历史定义。然而至今在政府和执政党内,那场政变的主导人物仍堂而皇之地活跃着。此外,在对栗谷项目与和平大坝建设项目的监查院审计以及国会国政调查委员会活动中,已在一定程度上查明前总统与之有关联。我们还记得几年前东德前总统昂纳克与执政35年的保加利亚前总统日夫科夫因滥用权力和腐败而被司法处置的事实。 法律在万民面前是平等的。我们必须严格区分“正确揭示历史真相”与报复。背叛民族的人、依附军部独裁政权不正当地享受财富与权势的人、扼杀民主主义的政变主谋,如今面对新的改革时代,应当有刻骨的自我反省与悔悟。 改革必须成功。但要使这场改革真正成功,就必须在清算过去的基础上,依照法律与制度来进行。即使从现在开始,若要确立正确的民族正统性与民族正气,也必须对过去的错误之事有所清算。
1993-10-05 | 서울경제
[旋转门] 清算与改革 金炳年(民主党政策委议长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






