1993-10-03 | 서울경제

到1997年投资13万亿 年产提至340万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内汽车业界计划今后5年投资13万亿韩元,将目前年产261万辆的生产能力在新经济五年计划期间结束的97年前提高到340万辆。 特别是认为要实现汽车产业出口产业化,核心技术国产化十分迫切,计划将整车企业的技术开发投资从93年的8131亿韩元(占营业收入的5.0%)扩大到97年的1万4千亿韩元(同5.5%)。 据商工资源部2日消息,韩国汽车出口92年为45万6千辆,继日本之后实际上居第2位(不含区域内贸易与投资较多的欧共体国家及加拿大),但在生产能力、技术水平、海外生产基地确保方面差距很大,分析认为今后要扩大出口需要划时代地扩大投资。 去年汽车产量为日本1249万9千辆(占全球产量的25.3%)、韩国173万辆(同3.5%),日本出口了产量的45.3%即566万8千辆,而韩国出口了26.4%即45万6千辆。 日本对北美、欧洲等发达国家市场的出口比重为62.5%,而韩国仅为49.1%,显示韩国汽车尚未在发达国家市场真正确保竞争力。 商工部分析认为,要提高对发达国家市场的出口比重,最需要通过技术开发确保质量竞争力。 日本的海外生产能力为年产528万4千辆,达到韩国年产10万辆的53倍。