1993-09-29 | 서울경제

今年依旧是“烦躁返乡路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋民族大迁徙人数将比去年增加100万人,达到2600万人,加之车辆数一年间增加约20%,预计全国所有道路都将出现宛如停车场的严重拥堵。 在民族最大节日中秋假期前一天的28日上午起,首尔站和江南高速客运站等地开始涌入急于返乡的人流,标志着民族大迁徙正式开始。 特别是今年中秋返乡的私家车队比去年猛增31%,预计交通地狱比往年更为严重,从中秋假期首日29日至中秋当天30日凌晨,拥堵将达到高峰。 专家建议,驾车返乡的旅客最好避开车辆集中的高速公路,改走国道或地方道路绕行,同时留意交通广播和警方的管控,尽可能避开拥堵。 据道路公社统计,28日至30日3天内经全国高速公路返乡的中秋车辆共计437.06万辆,预计比去年中秋假期期间增加31%。 仅28日一天使用全国高速公路的车辆就达145万辆。经首尔宫内洞京釜高速公路收费站通过的车辆为29.6万辆,比去年增加74%以上,整夜出现极为严重的拥堵。 特别是假期首日29日和中秋当天30日,预计将有共318.48万辆车集中出行,形成返乡交通地狱的高峰。 此外,作为驶出首尔门户的首尔宫内洞收费站,3天内通过车辆预计共29.6万辆,比去年同期猛增74.2%;中部高速公路东首尔收费站通过车辆预计为15.94万辆,增长20.8%;东水原收费站通过车辆为13.56万辆,分别增长64.2%。 地方大城市情况相同,釜山收费站通过车辆预计为10.31万辆,增长27.8%;经光州收费站进入的车辆共5.89万辆,增长36.3%。此外,返乡首日28日下午起返乡车辆一时集中,首尔至大田走京釜高速公路耗时9至10小时,走中部高速公路耗时8至9小时,首尔至江陵也需10至12小时以上,回乡路成了受苦路。 道路公社相关人士表示:“与去年相比,今年中秋京釜高速公路良才至天安段扩建为8车道等,高速公路状况大为改善,但车辆数一年间增加约20%,又叠加世博会参观者,预计交通拥堵与往年相近”,并提醒“因此视路段情况改走地方道和国道绕行也是可取之策,为避免整体交通拥堵,应留意交警管控和交通广播”。