1993-09-29 | 서울경제

中国、中南美、东南亚出口特需消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直支撑韩国出口的中国、中南美、东南亚等地的地区特需正在消失,不仅使年终出口目标的达成成疑,也令明年的出口前景变得黯淡。 28日据贸易协会、贸易振兴公社等相关团体及贸易业界透露,到今年上半年为止爆发式增长的对华出口,因中国政府的紧缩政策而出现急速降温迹象;紧随其后,一度崛起为主力出口市场的中南美出口,其增长势头也急剧放缓。 此外,过去5年保持20%以上高出口增长率的东南亚出口,今年以来也仅为个位数增长,呈现出口不振现象。 对华出口到上半年为止持续保持同比143%的高增长,但进入下半年开始急剧放缓,7月为128.1%,8月则骤降至今年以来最低的89.7%。 包括综合商社在内的贸易业界人士担忧,中国政府紧缩政策的影响将持续到明年,因此今年的出口目标达成乃至明年的出口扩大都难以有太大期待。 随着中南美各国政治趋于稳定以及经济开发政策的推进,曾与中国一同出现出口激增现象的中南美出口,最近增速也大幅放缓。 对中南美出口去年共计49亿6226美元,比91年增加了72.4%,但今年以来到8月为止仅出口31亿3200万美元,出口增长率停留在13%。 按国家看,曾主导对中南美出口的巴拿马,去年出口额比91年增加195.1%,达18亿4158万8000美元,但今年到8月仅录得7亿9538万3000美元的出口业绩,同比减少3.7%。此外,同期对墨西哥和阿根廷的出口也分别仅增长6.1%和4.6%。 对中南美出口如此大幅放缓,据分析是因为与中国、东南亚的竞争日趋激烈,加之中南美各国为保护本国产业而加强了反倾销规制。 与此同时,曾崛起为韩国出口三大主力市场的对东南亚出口,因电气、电子、纺织品等主力出口品目遭遇当地国家自主生产的制约,今年以来到8月为止同比仅增长7.2%。