1993-09-28 | 서울경제

[声音] 中间商囤积农产品猖狂…助推物价不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传来了不受欢迎的消息。有报道称,以首尔为中心的大城市出现了大米和糯米等不合时节的短缺现象。今年夏天持续的雨季和异常低温导致冷害极为严重,预计将出现前所未有的歉收,于是精明的中间商为谋取价差而大搞囤积大米等花招。 然而更令人担忧的是,奸商的囤积花招岂会仅限于大米。他们势必在整个农产品领域大肆囤积居奇。囤积、囤积居奇会对物价产生巨大影响。何况中秋节即将到来。在因物价不稳而全体国民的关注都集中于物价之时,这些奸商的行为理应受到谴责。 本来今年被视为损害我国经济稳定的最大因素就是物价,因此这种不合时节的囤积居奇不能不令人深感忧虑。对一般物价上涨影响最大的是消费者对物价的心理,而最先刺激这种心理的正是米价暴涨,因此不能等闲视之。 囤积居奇是破坏健全流通秩序的行为。一旦健全的流通秩序崩塌,受损的一方必然是生产者和消费者。大获其利的只有奸商。 想要指出的是,急需改善只让中间流通商获利的农水产品流通结构。特别是在农水产品市场开放迫在眉睫之际,对不合理流通结构进行划时代的改善,可以说是比什么都重要的课题。 恳切请求政府相关部门立即着手对农水产品市场的流通进行监管,查处中间商的囤积居奇行为,使生产者和消费者不因价格操弄而受损。 姜健锡(龟尾市院南洞住公公寓45-102号)