为培养照相制版技能人力的职业训练院在韩国国内首次设立,照相制版业界的技能人力短缺有望得到缓解。 据劳动部下属产业人力管理公团(理事长李造池)介绍,明年3月预定开院的首尔职业训练院内将新设电子出版科、平面设计科、信息通信设备科等7个教学课程。其中电子出版科将文字、图画等原稿输入计算机与扫描仪,再进行分色、编辑、输出等照相制版全过程作为正规科目,预计将有助于缓解照相制版业界长期存在的技能人力短缺。 韩国国内照相制版专业企业全国约500家,技能人力缺口率为15%,每年达200余人,但企业规模弱小,缺乏自行培养技能人力的能力,一直面临困难。 另一方面,产业人力管理公团职业训练院开设的电子出版科定员60人,教育期限2年,相当于一般专科大学水平。 产业人力管理公团方面正与照相制版业界相关人士协商电子出版科具体科目的编排,并推进引进教学用设施器材。
1993-09-27 | 서울경제
照相制版业人力紧张缓解
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






