1993-09-24 | 洪

[话题] <激光前列腺肥大治疗仪>“TULIP”国内首次引进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉阳大学医院泌尿科在国内率先引进尖端前列腺肥大症治疗设备“超声引导激光前列腺肥大症治疗仪(TULIP)”,计划自今年10月起开始施术。 该设备的一大优点是,可用超声观察前列腺的厚度,同时用激光去除肥大部位,从而实现精确治疗。此外,在难以全身麻醉的情况下也可手术,手术中几乎没有出血,术后也不会出现疼痛或并发症。 目前治疗前列腺肥大症最常用的手术是经尿道电切术(TURP)。该手术占前列腺肥大症手术的70%~80%,用电刀切除肥大的前列腺,因此治疗效果确切、费用低廉,但手术中出血及随之而来的后遗症一直被指为重大问题。此外住院时间较长,约为1周,术后出现逆向射精这一性功能障碍的情况也较多。 可以说TULIP克服了经尿道电切术的上述问题。它用激光烧灼前列腺以去除肥大部位,出血风险小,术后仅需住院3天左右即可回归社会,逆向射精的发生率也据悉远低于经尿道电切术。 不过,经尿道电切术术后可立即见到治疗效果,而该手术需经过一周到十天才显现效果,要完全去除前列腺肥大部位则需要6个月时间。此外,治疗费用预计将为经尿道电切术(约100万韩元)的1.5倍以上。 负责该设备的李春镛教授预计:“超声引导激光前列腺手术是安全、精确的前列腺肥大症治疗方法,今后将成为前列腺肥大症的普遍手术方式。” 【洪】 [照片] ◇激光治疗仪发射激光的情形。