<接第4版> 蔚山工业园污水处理厂将于94年竣工,温山污水处理厂以95年竣工为目标。 为妥善处理急剧增加的垃圾,扩建废弃物处理设施将投入430多亿韩元。庆南、庆北地区将新建特定废弃物公共处理场,一般垃圾广域填埋场在原州、清州、庆州、长水等4处于94年竣工,荣州、全州、巨济、安东、镇海等5处也将新开工。 废弃物再利用事业在预算之外,还将动用废弃物管理基金767亿韩元。 科学技术 为长期提升国家竞争力,对尖端技术及产业现场技术开发的支援大幅加强。支援方式也不再是事前支援,而是与研究开发成果挂钩,以提高效率。 总预算为1万1379亿韩元,比93年增加32.1%。 随着G7项目正式推进,将支援1199亿韩元。其中包括用于航空航天技术开发的170亿韩元。 对人文社会科学领域国立研究所及政府出资研究机构的预算支援被缩减或冻结,而科学技术领域则支援1444亿韩元,比93年增加19.3%。 其中列入8亿韩元,用于将气象厅大楼迁至原空军士官学校用地的设计与开工费用。 为基础科学及人才培养,除科学技术院支援金240亿韩元外,还安排了820亿韩元用于对大学教授的研究费支援。此外,为运营吸引海外优秀科学家回国的“智库人才库”制度,新增拨款20亿韩元。 但研究费支援不再像过去那样直接给研究人员,而是支援研究机构,并与研究成果挂钩,对研究人员的支援规模实行差别化。 国民福利 94年福利预算的方向是缩减对有劳动能力阶层的支援,扩大对弱势阶层的支援。相关预算规模为3万3524亿韩元,比93年增加21.2%。 用于扶助贫困居民的预算为5556亿韩元,比93年增加487亿韩元。居家保护对象的月支援额由5.6万韩元提高到6.5万韩元,并配置运用3000名社会福利专门人员。 医疗保险共支援7815亿韩元。特别是从94年起支援方式变更,管理运营费全额由国库支援,而按适用人口人均医疗保险费的国库支援额将反映诊疗费上涨率和就诊率上升情况。 对弱势阶层的支援投入2197亿韩元,其中对老年层的关照尤为突出。 将新建老人疗养设施3处、老人痴呆中心3处、老人福利会馆4处。 对国家有功者的补偿金支援为6952亿韩元,增加16%。据此,基本年金由每月28.2万韩元提高到31.6万韩元,护理津贴也上调29%。为越南战争中落叶剂受害患者列入10亿韩元诊疗费也颇为引人注目。 为推进租赁住房建设事业编列8182亿韩元,目标为年建25万户。本次预算中以国民住宅基金贷款名目计列3000亿韩元,其中1000亿韩元作为劳动者购房资金由国库直接贷放。 外交、统一、公报 外交相关预算的编制方向是缩减以传统安全为主的政务外交活动,加强经济、通商、科学、环境等务实外交活动。 政务外交活动预算编列152亿韩元,比上年度减少19亿韩元;经济通商相关预算为201亿韩元,增加98亿韩元。 因加入联合国而缴纳的国际机构分摊金也增至256亿韩元,对发展中国家的援助事业亦支援302亿韩元。 相应地,由于驻外机构国有化事业的选定标准加强及规模缩小,相关预算减少32.7%,为259亿韩元。 随着南北合作基金持续积累,明年基金总规模将扩大到1450亿韩元。 通过缩减统一院与民族统一研究院的重复业务及职能,预算减少5亿韩元,为130亿韩元。 地区均衡开发 为迎接地方自治制度全面实施,预算编制重点放在扩充落后地区的地方财政。按区域开发的预算则按促进特定地区开发的方向分配。 相关总预算规模为1万8740亿韩元,比上年增加20.7%。 将部分国税让渡地方,以便优先开发落后地区,促进对地区一般及特定领域的投资,为此财源使用酒税的80%、土地超额收益税的50%、电话税的100%。 为全州圈(Ⅱ)、百济文化圈开发及多岛海等特定地区综合开发共列入751亿韩元。为扩充全北地区产业基础,工业园进入道路及绕行道路开设等以明年竣工为目标投入499亿韩元。此外,连接西南海岛屿地区道路的飞禽~都草岛、慈恩~岩泰岛连岛桥工程将追加支援86亿韩元。 为百济文化圈特定地区开发的基础设施支援,也列入149亿韩元,比去年的25亿韩元大幅增加。为扩大岛屿、偏远岛屿及偏僻地区的生活便利和生产基础设施,支援232亿韩元,与去年规模相同。 公务员待遇改善 94年度公务员人工费预算增幅为8.0%,为85年以来最低水平。主要原因是人员冻结,除法律规定的法官、检察官296人之外,定员全面冻结。定员管理方式由各部门管理转为全部门总定员管理,在预计可裁减人力的范围内,允许其他部门增员。 但为使勤奋工作的中下层公务员获得相应回报,超时工作津贴提高到现行支付单价的2倍,支付上限由每月33小时扩大至73小时。 5级公务员最高可领取额由每月9.3万韩元大幅提高到33.5万韩元即为一例。 此外,对不切实际的业务相关经费予以现实化,辖区内出差由每日4500韩元提高到1万韩元。科长级公务员的经费负担也得到缓解,每科津贴提高到每月10万韩元。 提高军人、警察、税务大学学生的主副食单价,警察按每日三餐标准由1821韩元大幅提高到2185韩元。 为提振中小学教师士气,教职津贴也由每月2万韩元上调至15万韩元。 此前约50%所需经费依赖民间等负担的派出所、分驻所机关运营费改由财政承担,拨款1676亿韩元,为93年的2倍水平。 【金光贤记者】 [图表] ◇主要建设事业计划图 [照片] ◇[照片] ◇明年对永宗岛新机场等社会间接设施共投资6万亿韩元,事业费比重比往年大幅增加。 [表] ◇94年一般会计岁入预算(案) [照片] ◇明年将向京釜高速铁路事业投入3200亿韩元。
1993-09-24 | 金光賢
1994年预算如何使用
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






