1993-09-23 | 金仁榮

[争点]“出口优先”与“保护国内船company”对立 钢材国籍船装运制存废之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕钢材的国轮装运义务制度(豁免制度),钢铁业界与海运业界意见尖锐对立。 钢铁业界主张:“国内海运公司运费高昂,而且不能按时提供船舶,因此应全面废除该制度。”与此相反,海运业界则反驳称:“在成为问题的韩日、东南亚、中国航线上运营的船公司都是小微企业,从保护中小企业的层面看也应保留该制度。” 豁免制度是上世纪70年代初依当时朴正熙总统的指示,规定国内进出口货物必须装载于国轮的制度。因此,国内进出口企业若要将货物装载于外国船舶,须向海运当局提交对方国家港口没有国轮通航的证明(豁免证明)。 20日在首尔贸易会馆举行的贸易难点疏解会议上也提及了这一问题。 丁明植钢铁协会会长(浦项制铁会长)指出:“出口中交货期的遵守正变得与提升质量同等重要,但国内海运业界坚持国轮揽货,推迟装船日期,导致遭到索赔。”他要求废除该制度。对此,廉台燮海运港湾厅厅长表示,将研究把豁免证明申请期限由目前的装船前7天缩短至4天的方案。 但钢铁业界并不满足于这类改善措施,而是借此提出废除钢材的豁免制度。 钢铁协会常务严官钟表示:“特别是日本地区,需要像对国内一样按时出口,但国内船公司利用豁免制度,使遵守交货期变得困难。”他反问道:“对其他品目解除了豁免制度,为何偏偏把钢材捆住?” 据钢铁协会称,须在装货7天前订到国内海运公司的船舶,但国轮难以确保,而且国轮船东回避装运需经两个以上外国港口的钢铁产品。此外,钢铁企业集中的浦项、光阳、蔚山等地港口,国内海运公司不派船,要求由陆路运至釜山,由此每年额外负担150万美元运费。 钢铁企业在主张全面废除豁免制度的同时,要求至少在出口量大、需求方口味挑剔的日本地区实行自由装运。 针对钢铁业界的上述主张,海运业界称“豁免制度明明存在,钢铁企业却在违反该制度”,并开始采取实际行动。韩国船东协会本月初对航线的豁免违规事实展开调查,目前已查出130件,并已向海运港湾厅申请行政处理。 船东协会理事李奎万主张:“为外国船公司揽货的海运代理店、货运代理企业与国内制造企业相连,违反豁免制度。”他称:“只要规定存在,业界就应遵守。” 海运业界要求钢铁业界遵守规定,称“根据关贸总协定(关税及贸易总协定)规定,为保护脆弱的国内产业也认可一定的管制”,“在豁免制度存续至2000年之前,为保护脆弱产业必须履行规定”。 钢铁业界与海运业界争论的焦点在于是疏解出口难点还是保护国内企业。与业界间常见的争抢饭碗不同,双方都打着国家利益的旗号。但更重要的是,在海运市场开放已近在眼前的情况下,政府能否划定保护什么、为国家争取多少利益的界线,以及业界是否接受这一界线。 [照片] ◇等待装船的钢材。围绕豁免制度的废除,钢铁业界与海运业界之间的争论正酣。 【记者 金仁荣】