人们常说,资本主义经济的要旨在于确立自由竞争体制,并在此基础上争取最大限度的利益。 但这一不成文法则,只有在自由竞争这一大原则得以成立时,才能获得正当性。因为不能否认,维系资本主义的另一要旨是经济道德性。 从这一角度看,韩国银行20日公布的第二季度资金循环动向,足以让人怀疑我国经济中是否真正存在自由竞争。 该报告的核心内容是:中小企业为区区几个钱而四处奔波,而轻易融得资金的中坚企业和大企业却把资金只用于有价证券运作等理财方面,坐着就更轻松地赚取更多钱财。 撇开产品竞争或技术竞争不谈,这份报告赤裸裸地显示出,构成企业生存根本的资金筹措竞争原则能够被扭曲到何种程度。 实名制实施以后浮现的最大议题,无疑可以说是资金循环问题。 本来就因担保能力薄弱等原因,资金筹措渠道几近被封锁的中小企业,今后如何筹措所需资金,实在前景茫然。 在这样的时点上,一些冲破那道高门槛(?)融到资金的企业(尤其是大企业),却把宝贵资金挪用于有价证券投机,或原封不动地烂在银行金库里——这一事实,对于连一分钱都紧缺的中小企业人士而言,足以让人由悲哀进而生出失落感。 “有人眼看就要倒闭却筹不到资金而焦急万分,而一些人却把以这种牺牲为担保获得的资金拿去投机,这简直不成话。”这是中小企业界相关人士夹带公愤的抱怨。 如果说资本的投机性积累是当前我国经济所面临的主要矛盾之一,那么这就是必须借此机会明确加以清理的课题。 因为以投资可以为投机而牺牲的逻辑,是无法担保健全的经济发展的。
1993-09-22 | 李鍾奭
[记者观察] 大企业的“放钱生息” 【韩国中小企业部记者 李钟奭】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






